Sp4cekid - ileso (feat. socuteangin) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sp4cekid - ileso (feat. socuteangin)




ileso (feat. socuteangin)
невредим (совместно с socuteangin)
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Si tengo to' pero también tengo pena
У меня есть всё, но мне всё равно грустно,
Hay cosas que la plata ya no llenan
Есть вещи, которые деньгами не заполнить.
No puedo estar contento ni en la cena
Я не могу быть счастлив даже на ужине,
Se me apagan las velas
Мои свечи гаснут.
Por más hierba que fume
Сколько бы травы я ни курил,
No evito que esto me duela
Это не мешает мне страдать.
Tantos hermanos y tan lejos
Так много братьев, и все так далеко,
Tan sólo en el espejo
Я один в своем отражении.
Solo por mi familia no me dejo
Только ради семьи я не сдаюсь,
Aún me siento un pendejo
Всё ещё чувствую себя придурком,
Pensando en cumplir un sueño
Думаю о том, чтобы осуществить мечту,
Mientras que allá afuera
Пока там,
Están tos' peleándose el queso
Все дерутся за кусок пирога.
Ya no quiero más de eso
Я больше не хочу этого,
Difícil estar ileso
Трудно оставаться невредимым.
Si quiero salir
Если я хочу вырваться,
Tengo que insistir en esto
Я должен настоять на этом.
No me quiero hundir
Я не хочу тонуть,
Ni menos irme más lejos
И уж тем более уходить дальше,
Cargando con mil marcas en el pellejo
Неся на себе тысячи шрамов.
Sería nítido dormirme
Было бы здорово заснуть
Y que al otro día no tenga que irme
И не уходить на следующий день,
Porque donde estamos la plata no llega
Потому что туда, где мы есть, деньги не доходят.
Si eso no llega pa' que mierda vine
Если этого нет, зачем я пришёл?
Duplico mi cuenta y no sirve
Я удваиваю свой счёт, и это ничего не даёт,
Aunque logre cosas no sirve
Даже если я чего-то добиваюсь, это ничего не даёт.
Las buenas acciones no pescan
Добрые дела не замечают,
Solo las malas que ven
Только плохие, которые видны.
Si tengo to' pero también tengo pena
У меня есть всё, но мне всё равно грустно,
Hay cosas que la plata ya no llenan
Есть вещи, которые деньгами не заполнить.
No puedo estar contento ni en la cena
Я не могу быть счастлив даже на ужине,
Se me apagan las velas
Мои свечи гаснут.
Por más hierba que fume
Сколько бы травы я ни курил,
No evito que esto me duela
Это не мешает мне страдать.
Tantos hermanos y tan lejos
Так много братьев, и все так далеко,
Tan sólo en el espejo
Я один в своем отражении.
Solo por mi familia no me dejo
Только ради семьи я не сдаюсь,
Aún me siento un pendejo
Всё ещё чувствую себя придурком,
Pensando en cumplir un sueño
Думаю о том, чтобы осуществить мечту,
Mientras que allá afuera
Пока там,
Están tos' peleándose el queso
Все дерутся за кусок пирога.





Авторы: Sandro Fonseca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.