One Thing - Space перевод на немецкий

One Thing

Phone ring-a-ling
Sixth sense tingling
She asked me am I coming over tonight
I, Don′t know if a mans gon' go
I′m lazy but them shines is overly bright
I, might wonka
Chocolate conka
Hit that twice 'cause she asked for an encore
Stiff like arrow
Cap Jack Sparrow
Nyam that kitty till I taste bone marrow
Then it's back to the pad
Buzzed off a bean
Tap that button till the red turn green
And it′s on with the show
Floods don′t stop
Fill that bucket right up to the top, but
I got some post nut insanity
Fucked up and asked the damn gyal if she'd marry me
She laid there and stared at the ceiling
Looked in my face, said "Dont catch feelings"

The gyally only want one thing said the gyally only want one thing
The gyally only want one thing said the gyally only want one thing
The gyally only want one thing said the gyally only want one thing
The gyally only want one thing said the gyally only want one thing

Phone buzzing off again my lord
She said she want me turn her skyward
Yes indeed
Me she need
Told me I better come sew them seeds, but
I got a taste in my mouth that′s bitter
Lowkey I still wan' be her nigga so a
Man might still roll for the beat
I don′t really mind being treated like meat
Hard headed straight to my first heartbreak
Hope over logic into the worst heartache
Bro said better build that character
Turn veteran from a heartbreak amateur
Now I'm sat at my yard all bawlin′
Shoulda dashed the phone when I seen her callin'
I don't ever wanna see chick again
But i can′t hold an L so I might check her friend

The gyally only want one thing said the gyally only want one thing
The gyally only want one thing said the gyally only want one thing
The gyally only want one thing said the gyally only want one thing
The gyally only want one thing said the gyally only want one thing

Eine Sache

Telefon klingeling
Sechster Sinn kribbelt
Sie fragte mich, ob ich heute Abend rüberkomme
Ich, weiß nicht, ob ein Mann gehen wird
Ich bin faul, aber diese Lichter sind übertrieben hell
Ich, könnt's mir gönnen
Schokoladen-Conka
Hab's zweimal genommen, weil sie um eine Zugabe bat
Steif wie ein Pfeil
Kappe Jack Sparrow
Leck die Mieze, bis ich Knochenmark schmecke
Dann geht's zurück zur Bude
High von 'ner Pille
Drück den Knopf, bis Rot zu Grün wird
Und die Show geht weiter
Die Fluten hören nicht auf
Füll den Eimer bis ganz nach oben, aber
Ich hab so 'nen Post-Nuss-Wahnsinn
Hab's verkackt und das verdammte Mädel gefragt, ob sie mich heiraten würde
Sie lag da und starrte an die Decke
Sah mir ins Gesicht, sagte "Krieg keine Gefühle"

Das Mädel will nur eine Sache, sagte das Mädel, sie will nur eine Sache
Das Mädel will nur eine Sache, sagte das Mädel, sie will nur eine Sache
Das Mädel will nur eine Sache, sagte das Mädel, sie will nur eine Sache
Das Mädel will nur eine Sache, sagte das Mädel, sie will nur eine Sache

Telefon summt schon wieder, mein Gott
Sie sagte, sie will, dass ich sie gen Himmel richte
Ja, in der Tat
Mich braucht sie
Sagte mir, ich soll besser kommen und die Samen säen, aber
Ich hab einen bitteren Geschmack im Mund
Insgeheim will ich immer noch ihr Kerl sein, also ein
Mann lässt sich vielleicht trotzdem darauf ein
Es macht mir nicht wirklich was aus, wie Fleisch behandelt zu werden
Dickköpfig direkt zu meinem ersten Herzschmerz
Hoffnung über Logik in den schlimmsten Kummer
Bruder sagte, bau lieber diesen Charakter auf
Werde vom Herzschmerz-Amateur zum Veteranen
Jetzt sitz ich in meiner Bude und heule
Hätte das Telefon wegschmeißen sollen, als ich sah, dass sie anrief
Ich will die Tussi nie wieder sehen
Aber ich kann keine Niederlage einstecken, also check ich vielleicht ihre Freundin ab

Das Mädel will nur eine Sache, sagte das Mädel, sie will nur eine Sache
Das Mädel will nur eine Sache, sagte das Mädel, sie will nur eine Sache
Das Mädel will nur eine Sache, sagte das Mädel, sie will nur eine Sache
Das Mädel will nur eine Sache, sagte das Mädel, sie will nur eine Sache