Текст и перевод песни Space Cowboy - AM 4:40

AM 4:40

4:40 утра

I'm Not The Only One

Я не единственная

You and me, we made a vow

Мы с тобой дали клятву,

For better or for worse

В горе и в радости,

I can't believe you let me down

Не могу поверить, что ты меня подвела.

But the proof is in the way, it hurts

Но доказательство в том, как это больно.

For months on end I've had my doubts

Месяцами я сомневалась,

Denying every tear

Сдерживая каждую слезу.

I wish this would be over now

Я бы хотела, чтобы это закончилось сейчас,

But I know that I still need you here

Но я знаю, что ты мне всё ещё нужен.

You say I'm crazy

Ты говоришь, что я сумасшедшая,

'Cause you don't think I know what you've done

Потому что думаешь, я не знаю, что ты сделал.

But when you call me baby

Но когда ты называешь меня "детка",

I know I'm not the only one

Я знаю, что я не единственная.

You've been so unavailable

Ты был так недоступен,

Now, sadly, I know why

Теперь, к сожалению, я знаю почему.

Your heart is unobtainable

Твоё сердце недосягаемо,

Even though, Lord knows, you kept mine

Хотя, видит Бог, ты хранил моё.

You say I'm crazy

Ты говоришь, что я сумасшедшая,

'Cause you don't think I know what you've done

Потому что думаешь, я не знаю, что ты сделал.

But when you call me baby

Но когда ты называешь меня "детка",

I know I'm not the only one

Я знаю, что я не единственная.

I have loved you for many years

Я любила тебя много лет,

Maybe I am just not enough

Может быть, меня просто недостаточно.

You've made me realize my deepest fear

Ты заставил меня осознать мой самый глубокий страх,

By lying and tearing us up

Ложью и разрушая нас.

You say I'm crazy

Ты говоришь, что я сумасшедшая,

'Cause you don't think I know what you've done

Потому что думаешь, я не знаю, что ты сделал.

But when you call me baby

Но когда ты называешь меня "детка",

I know I'm not the only one

Я знаю, что я не единственная.

You say I'm crazy

Ты говоришь, что я сумасшедшая,

'Cause you don't think I know what you've done

Потому что думаешь, я не знаю, что ты сделал.

But when you call me baby

Но когда ты называешь меня "детка",

I know I'm not the only one

Я знаю, что я не единственная.

I know I'm not the only one

Я знаю, что я не единственная.

I know I'm not the only one

Я знаю, что я не единственная.

And I know, and I know, and I know

И я знаю, и я знаю, и я знаю,

And I know, and I know, and I know

И я знаю, и я знаю, и я знаю,

I know I'm not the only one

Я знаю, что я не единственная.

Оцените перевод

Альбом

The Universe

дата релиза

09-10-2012

1 AM 4:40
2 Tweet@Spacegene
3 L.I.E (Uncut Version)
4 Cala Tarida (Instrumental)
5 Universe (Instrumental)
6 Lie (Spacecowboy Version)
7 Dalla Baia
8 The Sound of Melancholia
9 설국열차 Snow Express
10 It's Okay (Album Version)
11 It's Okay (Piano Nocturn)
12 Universe

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.