Текст и перевод песни Space Cowboy feat. Chantelle Paige & Cherry Cherry Boom Boom - Devastated

Devastated

Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
(Chantelle:)

Als du gegangen bist
Was ist es, was du sagen wolltest oh yeah
Als du zu mir sagtest
Da gibt es etwas, was ich wissen sollte
Aber du könntest es mir nicht jetzt sofort erzählen
Dann hob dein Flieger ab
Erzähltest mir Ich würde warten müssen, oh yeah
Hallo, hallo?
Du sagtest mir du würdest anrufen
Wenn du im Flughafen landest
Aber ich kann nicht schlafen
Bis du mir erzählst was nicht stimmt
Lass mich aus diesem Kummer heraus
Ich weiß nicht was es ist
Du wirst es mir sagen wollen
Werde ich
(Refrain:)

Am Boden zerstört sein
All meine Hoffnungen trocknen aus
Denn heute Nacht bin ich am Boden zerstört
Du bist mein ganzes verdammtes Leben
Und jetzt bin ich
Bin ich am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
(Space Cowboy:)

Als ich die Nacht verließ
Wollte ich nicht streiten, nein nein
Schaltete mein Handy aus
Ich wollte nicht herumstreiten
Denn du vertraust mir nicht
Folglich musste ich gehen
Druchdrehte die ganze Welt, oh yeah
Als ich auf Tournee ging
Eine Million Mädchen
Da draußen an der Tanzfläche
Jedes Mädchen dass ich seh
Verliebt sich in einen DJ
Und es gerät außer Kontrolle
Mädchen, worum es geht
Du weißt dass du mir nicht vertraust
Und jetzt singst du
Ich bin am Boden zerstört
(Refrain:)

Am Boden zerstört
All meine Hoffnungen trocknen aus
Denn heute Nacht bin ich am Boden zerstört
Du bist mein ganzes verdammtes Leben
Und jetzt bin ich
Bin ich am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
(Bridge:)

Und wenn ich im Club bin
Weißt du nicht dass ich mit Mädchen tanze
Sie schenken Getränke ein und mixen sie
Wie ihre Serato
Und alles über was ich rede, bist du
Aber du hörst mich jedoch nicht
Wie bekomme ich dich zum glauben
(Refrain:)

Am Boden zerstört
All meine Hoffnungen trocknen aus
Denn heute Nacht bin ich am Boden zerstört
Du bist mein ganzes verdammtes Leben
Und jetzt bin ich
Bin ich am Boden zerstört
Am Boden zerstört
All meine Hoffnungen trocknen aus
Denn heute Nacht bin ich am Boden zerstört
Du bist mein ganzes verdammtes Leben
Und jetzt bin ich
Bin ich am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört
Am Boden zerstört

Dévastée

Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
(Chantelle:)

Quand tu es parti
Qu'est-ce que tu voulais dire, oh yeah
Quand tu m'as dit
Il y a quelque chose que je devrais savoir
Mais tu ne pouvais pas me le dire tout de suite
Puis ton avion a décollé
Tu m'as dit que je devrais attendre, oh yeah
Allo, allo ?
Tu m'as dit que tu appellerais
Quand tu atterrirais à l'aéroport
Mais je ne peux pas dormir
Jusqu'à ce que tu me dises ce qui ne va pas
Sors-moi de ce chagrin
Je ne sais pas ce que c'est
Tu vas vouloir me le dire
Le ferai-je
(Refrain:)

Être dévastée
Tous mes espoirs se dessèchent
Parce que je suis dévastée ce soir
Tu es toute ma vie
Et maintenant je suis
Je suis dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
(Space Cowboy:)

Quand j'ai quitté la nuit
Je ne voulais pas me disputer, non non
J'ai éteint mon téléphone
Je ne voulais pas me disputer
Parce que tu ne me fais pas confiance
Par conséquent, j'ai dû partir
J'ai fait le tour du monde, oh yeah
Quand je suis parti en tournée
Un million de filles
Là-bas sur la piste de danse
Chaque fille que je vois
Tombe amoureuse d'un DJ
Et ça devient incontrôlable
Fille, de quoi il s'agit
Tu sais que tu ne me fais pas confiance
Et maintenant tu chantes
Je suis dévastée
(Refrain:)

Dévastée
Tous mes espoirs se dessèchent
Parce que je suis dévastée ce soir
Tu es toute ma vie
Et maintenant je suis
Je suis dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
(Pont:)

Et quand je suis au club
Tu ne sais pas que je danse avec des filles
Elles servent des boissons et les mélangent
Comme leur Serato
Et tout ce dont je parle, c'est toi
Mais tu ne m'écoutes pas
Comment puis-je te faire croire
(Refrain:)

Dévastée
Tous mes espoirs se dessèchent
Parce que je suis dévastée ce soir
Tu es toute ma vie
Et maintenant je suis
Je suis dévastée
Dévastée
Tous mes espoirs se dessèchent
Parce que je suis dévastée ce soir
Tu es toute ma vie
Et maintenant je suis
Je suis dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée
Dévastée