Falling Down - Space Cowboy перевод на немецкий

Falling Down

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling
Eh eh eh
Cherry cherry boom boom
RedOne
Space Cowboy

I close my eyes
I put my back against the wall
Put my glasses on
And I don't see no one at all

I'm in my own world
And all that I can see is girls girls girls in the club
Am I rollin'?
Boys boys boys at the bar
Am I ballin'?
Poppin' champagne to the early morning
Two AM, and I can't, them are calling
To the next spot
When they drop and they falling

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling

This is my life
And people try to shut me down
Put my music on
And those people don't make a sound
I'm in my own world
And all I can see is girls girls girls in the club
Some are wearing
Boys boys boys at the bar
Am I staring?
Every hot cat on the floor
Am I tearing
Up the dance floor
While the DJ spinning
Lining up the shots
And they drop
And they falling

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling

Down down dee-down down
Down down down down down
Down down dee-down down

Follow me, let's go down-down (4x)

(Chelsea)
Let's go
They seem robotic, electronic, melodic, exotic
We like to party with Bacardi, then we dance erratic
And now we're right here on the dance floor having fun
And we ain't stoppin', we keep droppin' till we see the sun

(Space Cowboy)
Up comes the sun (4x)

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
Everybody falling down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling
Down

Herunterfallen

Runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Und sie fallen
Eh eh eh
Cherry cherry boom boom
RedOne
Space Cowboy

Ich schließe meine Augen
Ich lehne meinen Rücken an die Wand
Setze meine Brille auf
Und ich sehe gar niemanden

Ich bin in meiner eigenen Welt
Und alles, was ich sehen kann, sind Mädels Mädels Mädels im Club
Läuft's bei mir?
Jungs Jungs Jungs an der Bar
Bin ich am Protzen?
Knallen Champagner bis zum frühen Morgen
Zwei Uhr morgens, und ich kann nicht, sie rufen
Zum nächsten Ort
Wenn sie umfallen und stürzen

Runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Und sie fallen

Runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Und sie fallen

Das ist mein Leben
Und Leute versuchen, mich zum Schweigen zu bringen
Lege meine Musik auf
Und diese Leute machen keinen Mucks
Ich bin in meiner eigenen Welt
Und alles, was ich sehen kann, sind Mädels Mädels Mädels im Club
Einige tragen...
Jungs Jungs Jungs an der Bar
Starre ich?
Jede heiße Katze auf der Tanzfläche
Zerreiße ich
die Tanzfläche auf
Während der DJ auflegt
Stellen die Shots auf
Und sie fallen um
Und sie fallen

Runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Und sie fallen

Runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Und sie fallen

Runter runter di-runter runter
Runter runter runter runter runter
Runter runter di-runter runter

Folge mir, lass uns runter, runter (4x)

(Chelsea)
Los geht's
Sie wirken robotisch, elektronisch, melodisch, exotisch
Wir feiern gern mit Bacardi, dann tanzen wir erratisch
Und jetzt sind wir genau hier auf der Tanzfläche und haben Spaß
Und wir hören nicht auf, wir fallen weiter, bis wir die Sonne sehen

(Space Cowboy)
Die Sonne geht auf (4x)

Runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Und sie fallen

Runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Und sie fallen

Runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Alle fallen runter runter runter runter runter
Und sie fallen
Runter