Текст и перевод песни Space Manoeuvres - Quadrant Four (Furry Nipples Downtempo Mix)

Quadrant Four (Furry Nipples Downtempo Mix)

Cappadonna
Miscellaneous
One Four Love Pt. 2
[Shyheim]
The precinct is crooked, my man got grabbed up
Had cracks on him worth about a bullet
They just took it, asked him questions like, "where's the guns?"
They tried to cheat him to tell them where was un
The god ten deep in a red fifteen passenger
Guns out when they jumped out, pointed at us
Here comes, what they call a procedure
Slammin us against a gate, cuffin us before they beat us

[Channel live]
It's like they can't trust us, they wanna bust us
And crush us, they sayin f' us, there's no peace, no just-us
They claim to protect us, they serve and they wreck us
Never respect us, arrest us and always stress us

To see the devil die is my purpose of to live up
Self-determinance is the must, i practice kool g jog-a-leos
Free your mind and yo *bitch* is sure to follow
And free will come to lock it down, look out for tips thats hollow

[Wise intelligent (of poor righteous teachers)]
It's p.i.t. supreno
Mix it down, dedicated to steve feliciano
Directored that steam and gouge danno
F' the five-oh pronto, cuz i know
First head to take the white and burst lead
Never did but might have to do it
Lies twenty-five, hollow shots in a pro-active unit
7-a, m-j, stop the bs movement, that's how we do it
Mobilize the people, conscious *niggas* get to it

[Chorus: mos def (of black star)]
My people unite and let's all get down
We got to have one love, peace and understandin
One god, one love, one life
One aim, one voice, one fight

[Chorus 2: mos def]
My people unite, hop up and do a right
We got to have one love, peace and understandin
One god, one love, one life
One aim, one voice, one fight
My people unite, hop up and do a right (echoes)
Keep it tight y'all, do it right y'all

[Cappadonna]
Yo, forget police brutality, i worked for a salary
And did time for a crime i didn't commit
They tried to beat me in my head, make a brotha submit
Hit me in the face with sticks, lockin me down for bein around
Still remember, never surrender into the beast
The man, peace for diallo
My reality is to fight back police brutality

[Crunch lo (of othorized f.a.m.)]
Mr. officer got my trapped in a dark corridor
Long hallway, they in luck with the gunplay
Swing knight sticks, run thicker than bloods and crips
Harass mad cats and it don't make sense
Roll around in dark tints, fiendin to match finger prints
Search me down everyday and you still ain't content

[Rock (of heltah skeltah)]
Oh-oh-oh-oh
Calm your nerves down, bop your heads too high
Let 'em know rock, stop wonderin why you keep gettin knocked
Cuz you a part time dealer, prob'ly a part time pops
Not a part time killer, but them dudes is full time cops
Make a hustle stupid, you half *ass* black acts
Stack, use your head for than a hat rack, jack
Start runnin your life instead of runnin the streets
Runnin your mouth, oh yeah, stop runnin from beasts

[Chorus x4]

Quadrant Four (Remix Downtempo Furry Nipples)

Cappadonna
Divers
One Four Love Pt. 2
[Shyheim]
Le commissariat est corrompu, mon pote s'est fait choper
Il avait de la came sur lui, pour la valeur d'une balle
Ils l'ont juste prise, lui ont posé des questions du genre : "Où sont les flingues ?"
Ils ont essayé de le duper pour qu'il leur dise où c'était
Le dieu dix pieds dans une berline rouge à quinze places
Armes sorties quand ils sont sortis, pointées sur nous
Voici ce qu'ils appellent une procédure
Nous claquer contre une grille, nous passer les menottes avant de nous frapper

[Channel live]
C'est comme s'ils ne pouvaient pas nous faire confiance, ils veulent nous casser
Et nous écraser, ils disent "foutez-nous la paix", il n'y a pas de paix, pas de justice
Ils prétendent nous protéger, ils servent et ils nous détruisent
Ne nous respectez jamais, arrêtez-nous et stressez-nous toujours

Voir le diable mourir est mon but pour vivre
L'autodétermination est le must, je pratique le kool g jog-a-leos
Libérez votre esprit et votre *salope* est sûre de suivre
Et le libre arbitre viendra le verrouiller, attention aux conseils creux

[Wise intelligent (de Poor Righteous Teachers)]
C'est p.i.t. supremo
Mixez-le, dédié à Steve Feliciano
A dirigé cette vapeur et ces dommages à la gouge
Foutez le camp du cinq-oh pronto, parce que je sais
Première tête à prendre le blanc et à faire éclater le plomb
Je ne l'ai jamais fait mais je devrais peut-être le faire
Vingt-cinq mensonges, des coups creux dans une unité proactive
7-a, m-j, arrêtez le mouvement bs, c'est comme ça qu'on fait
Mobilisez le peuple, les *nègres* conscients s'y mettent

[Refrain : Mos Def (de Black Star)]
Mon peuple s'unit et descendons tous
Nous devons avoir un seul amour, la paix et la compréhension
Un seul Dieu, un seul amour, une seule vie
Un seul but, une seule voix, un seul combat

[Refrain 2: Mos Def]
Mon peuple s'unit, lève-toi et fais un droit
Nous devons avoir un seul amour, la paix et la compréhension
Un seul Dieu, un seul amour, une seule vie
Un seul but, une seule voix, un seul combat
Mon peuple s'unit, lève-toi et fais un droit (échos)
Restez serrés, faites-le bien

[Cappadonna]
Yo, oubliez la brutalité policière, j'ai travaillé pour un salaire
Et j'ai fait de la prison pour un crime que je n'ai pas commis
Ils ont essayé de me frapper à la tête, de faire se soumettre un frère
M'a frappé au visage avec des bâtons, m'enfermant pour avoir été là
Je m'en souviens encore, ne jamais se rendre à la bête
L'homme, la paix pour Diallo
Ma réalité est de lutter contre la brutalité policière

[Crunch Lo (d'Othorized F.A.M.)]
M. l'agent m'a coincé dans un couloir sombre
Long couloir, ils ont de la chance avec les coups de feu
Bâtons de chevalier oscillants, courent plus épais que les Bloods et les Crips
Harceler les chats fous et ça n'a pas de sens
Roulez dans des teintes sombres, essayant de faire correspondre les empreintes digitales
Fouillez-moi tous les jours et vous n'êtes toujours pas satisfait

[Rock (d'Heltah Skeltah)]
Oh-oh-oh-oh
Calmez vos nerfs, bougez la tête trop haut
Faites-leur savoir rock, arrêtez de vous demander pourquoi vous vous faites frapper
Parce que vous êtes un dealer à temps partiel, probablement un père à temps partiel
Pas un tueur à temps partiel, mais ces types sont des flics à temps plein
Faire une agitation stupide, vous avez des actes noirs à moitié *cul*
Stack, utilise ta tête pour autre chose qu'un porte-chapeau, jack
Commencez à diriger votre vie au lieu de courir les rues
Courir la bouche, oh ouais, arrête de fuir les bêtes

[Refrain x4]