Текст и перевод песни Space - She's In Love With the Boy In a Bodybag

She's In Love With the Boy In a Bodybag

I'm so jealous that I'm alive (He's so jealous that he's alive)
But I'm too scared of suicide (But He's too scared of suicide)
She held him tight in that lonely morgue (She held him tight in that lonely morgue)
She thinks he's poetry even in death (She thinks he's poetry even in death)
Breathing has become such a drag
She's in love with a boy in a Bodybag (Bodybag Bodybag Boy in a Bodybag)
She's in love with a boy in a Bodybag (Bodybag Bodybag)
Boy in a Bodybag
We grew up with the same fantasy (they grew up with the same fantasy)
We'd love each other from an early grave (they'd love each other from an early grave)
Then he came and made you love your life (Then he came and made her love her life)
You forgot me in the raft of life (she forgot him in the raft of life)
Living has become such a drag
She's in love with a boy in a Bodybag (Bodybag Bodybag Boy in a Bodybag)
She's in love with a boy in a Bodybag (Bodybag Bodybag)
Boy in a Bodybag
They were married lived so happily
Had the child that we never would
But one day they never came home
Found their bodies at the side of the road
Living has become such a drag
She's in love with a boy in a Bodybag (Bodybag Bodybag Boy in a Bodybag)
She's in love with a boy in a Bodybag (Bodybag Bodybag Boy in a Bodybag)
She's in love with a boy in a Bodybag (Bodybag Bodybag Boy in a Bodybag)
She's in love with a boy in a Bodybag (Bodybag Bodybag)
Boy in a Bodybag

Elle est amoureuse du garçon dans un sac mortuaire

Je suis tellement jaloux d'être en vie (Il est tellement jaloux d'être en vie)
Mais j'ai trop peur du suicide (Mais il a trop peur du suicide)
Elle le tenait serré dans cette morgue solitaire (Elle le tenait serré dans cette morgue solitaire)
Elle pense qu'il est de la poésie même dans la mort (Elle pense qu'il est de la poésie même dans la mort)
Respirer est devenu tellement pénible
Elle est amoureuse d'un garçon dans un sac mortuaire (Sac mortuaire Sac mortuaire Garçon dans un sac mortuaire)
Elle est amoureuse d'un garçon dans un sac mortuaire (Sac mortuaire Sac mortuaire)
Garçon dans un sac mortuaire
On a grandi avec le même fantasme (Ils ont grandi avec le même fantasme)
On s'aimerait d'une tombe précoce (Ils s'aimeraient d'une tombe précoce)
Puis il est arrivé et t'a fait aimer ta vie (Puis il est arrivé et l'a fait aimer sa vie)
Tu m'as oublié dans le radeau de la vie (Elle l'a oublié dans le radeau de la vie)
Vivre est devenu tellement pénible
Elle est amoureuse d'un garçon dans un sac mortuaire (Sac mortuaire Sac mortuaire Garçon dans un sac mortuaire)
Elle est amoureuse d'un garçon dans un sac mortuaire (Sac mortuaire Sac mortuaire)
Garçon dans un sac mortuaire
Ils se sont mariés, ont vécu si heureux
Ont eu l'enfant que nous n'aurions jamais eu
Mais un jour, ils ne sont jamais rentrés
On a trouvé leurs corps au bord de la route
Vivre est devenu tellement pénible
Elle est amoureuse d'un garçon dans un sac mortuaire (Sac mortuaire Sac mortuaire Garçon dans un sac mortuaire)
Elle est amoureuse d'un garçon dans un sac mortuaire (Sac mortuaire Sac mortuaire Garçon dans un sac mortuaire)
Elle est amoureuse d'un garçon dans un sac mortuaire (Sac mortuaire Sac mortuaire Garçon dans un sac mortuaire)
Elle est amoureuse d'un garçon dans un sac mortuaire (Sac mortuaire Sac mortuaire)
Garçon dans un sac mortuaire