Текст и перевод песни Space - Suburban Rock & Roll

Suburban Rock & Roll

All that matters to me
Is my family
I'll drive myself forever
Just to make things better
And our will is strong
So we keep rollin' on
I hate that coward in my dreams
'Cos when I wake he haunts my soul
Try to forget but he won't go
I hate that coward in my dreams
He steps in front of every goal
Life's a suburban rock and roll
Rock and Roll!
life's a suburban rock and roll
I hate that coward in my dreams
God damn that coward in my dreams
My war is never won
But our love is a loaded gun
He buries me in soil
And it hurts like burning oil
You're my running stream
And we're a winning team
I hate that coward in my dreams
He steps in front if every goal
Life's a subrunan rock and roll
Rock and Roll!
Life's a suburban rock and roll
I hate that coward in my dreams
God damn that coward in my dreams
I hate that coward in my dreams
God-damn that coward in my dreams
I hate that coward in my dreams
Life's a suburban rock and roll
Rock and Roll!
I hate that coward in my dreams
Life's a subruban rock and roll

Rock and roll de banlieue

Tout ce qui compte pour moi
C'est ma famille
Je vais me conduire pour toujours
Juste pour rendre les choses meilleures
Et notre volonté est forte
Alors on continue de rouler
Je déteste ce lâche dans mes rêves
Parce que quand je me réveille, il hante mon âme
J'essaie d'oublier mais il ne partira pas
Je déteste ce lâche dans mes rêves
Il se met devant chaque objectif
La vie est un rock and roll de banlieue
Rock and Roll!
la vie est un rock and roll de banlieue
Je déteste ce lâche dans mes rêves
Dieu maudit ce lâche dans mes rêves
Ma guerre n'est jamais gagnée
Mais notre amour est un fusil chargé
Il m'enterre dans le sol
Et ça fait mal comme de l'huile brûlante
Tu es mon courant
Et nous sommes une équipe gagnante
Je déteste ce lâche dans mes rêves
Il se met devant chaque objectif
La vie est un rock and roll de banlieue
Rock and Roll!
La vie est un rock and roll de banlieue
Je déteste ce lâche dans mes rêves
Dieu maudit ce lâche dans mes rêves
Je déteste ce lâche dans mes rêves
Dieu maudit ce lâche dans mes rêves
Je déteste ce lâche dans mes rêves
La vie est un rock and roll de banlieue
Rock and Roll!
Je déteste ce lâche dans mes rêves
La vie est un rock and roll de banlieue