Текст песни и перевод на немецкий SpaceMoo - Крылья-62

Крылья-62

Ты идёшь по краю, тебе кажется, жить дальше смысла нет
Вескость обретают мысли будто бы необходима смерть
Среди безумия и зла
От одиночества во мраке
Тебе укроет в два крыла
Твой ангел
Закат на самом деле жесток
Он ставит боль на поток
Ночуй в метро, ты никто
Слышишь?
Твои друзья - стекло и бетон
И городской телефон
Но по нему не напишут
Когда со всех сторон темнота
И не видишь, куда идти
Он разгорится как звезда
Смотри, это он к тебе летит
Через века, расстояния, сны
Сигнальные метая огни
Ты идёшь по краю, тебе кажется, жить дальше смысла нет
Вескость обретают мысли будто бы необходима смерть
Среди безумия и зла
От одиночества во мраке
Тебя укроет в два крыла
Твой ангел
В два крыла твой ангел
Среди безумия и зла
От одиночества во мраке
Тебя укроет в два крыла
Твой ангел, твой ангел
Тебя укроет в два крыла твой ангел
Когда уже совсем не ждёшь
Когда бессилен и разбит
Когда мечты пронзает нож
И рвётся сердце от обид
Когда ни с кем не разделить
И непонятно кто ты сам
Порой так важно устремить
Взгляд в небеса
И верить в чудеса

Flügel-62

Du gehst am Abgrund entlang, dir scheint, als hätte das Leben keinen Sinn mehr
Gedanken gewinnen an Gewicht, als ob der Tod notwendig wäre
Inmitten von Wahnsinn und Bösem
Vor Einsamkeit in der Dunkelheit
Wird dich mit seinen zwei Flügeln bedecken
Dein Engel
Der Sonnenuntergang ist in Wirklichkeit grausam
Er setzt den Schmerz in Gang
Übernachte in der U-Bahn, du bist niemand
Hörst du?
Deine Freunde sind Glas und Beton
Und das Stadttelefon
Aber darüber wird dir niemand schreiben
Wenn von allen Seiten Dunkelheit herrscht
Und du nicht siehst, wohin du gehen sollst
Wird er wie ein Stern aufleuchten
Schau, er fliegt zu dir
Durch Jahrhunderte, Entfernungen, Träume
Sendet er Signalfeuer
Du gehst am Abgrund entlang, dir scheint, als hätte das Leben keinen Sinn mehr
Gedanken gewinnen an Gewicht, als ob der Tod notwendig wäre
Inmitten von Wahnsinn und Bösem
Vor Einsamkeit in der Dunkelheit
Wird dich mit seinen zwei Flügeln bedecken
Dein Engel
Mit zwei Flügeln, dein Engel
Inmitten von Wahnsinn und Bösem
Vor Einsamkeit in der Dunkelheit
Wird dich mit seinen zwei Flügeln bedecken
Dein Engel, dein Engel
Wird dich mit seinen zwei Flügeln bedecken, dein Engel
Wenn du es schon gar nicht mehr erwartest
Wenn du kraftlos und gebrochen bist
Wenn ein Messer deine Träume durchbohrt
Und dein Herz vor Kränkung zerreißt
Wenn du es mit niemandem teilen kannst
Und nicht klar ist, wer du selbst bist
Manchmal ist es so wichtig, den Blick
Zum Himmel zu richten
Und an Wunder zu glauben