Текст и перевод песни SpaceMoo - Нирвана

Нирвана

А я и не знал, как высоко могу летать
Я-то не знал, я-то не знал, что где-то есть ты
Качает сердце светомузыка
Эйфория так близка
На компасе мечты
На компасе мечты
Но после поцелуя на красный свет летим
Под лсд и семилетней гаваной
Сейчас мы в мире, где просто нет смерти
Есть только нирвана, нирвана, нирвана
Есть только нирвана, нирвана, нирвана
Есть только нирвана
Твои закатились глаза
Я твой не чувствую пульс
Нам с тобой было нельзя
Спаси меня, кто-нибудь
Тебе восемнадцати нет
Мне будет сорок один
За твой шикарный минет
Отдам свободу, кретин
Твой утоплю телефон
И тебя вывезу в лес
Как не было ничего
В гостинице "эдельвейс"
Я навсегда растворюсь
В своём полночном бреду
Прости, но на могилу твою
Я никогда не приду
Но после поцелуя на красный свет летим
Под лсд и пятилетней гаваной
Сейчас мы в мире, где просто нет смерти
Есть только нирвана, нирвана, нирвана
Есть только нирвана, нирвана, нирвана
Есть только нирвана
Не глядя уйти в окно
Не глядя упасть в петлю
Родные, простите, но
Я лучше себя убью
Я лучше себя убью
Где нет тебя и нет меня
Там на танцполе валит дым
И ярко светит золотым
Вселенная
В нирване, в нирване
В прекрасной нирване
Нирване, нирване
В безумной нирване

Nirvana

Je ne savais pas que je pouvais voler si haut
Je ne savais pas, je ne savais pas qu'il y avait toi quelque part
Mon cœur bat au rythme de la musique lumineuse
L'euphorie est si proche
Sur la boussole de mes rêves
Sur la boussole de mes rêves
Mais après le baiser, on prend la route rouge
Sous le LSD et la Havane de sept ans
Maintenant nous sommes dans un monde où la mort n'existe tout simplement pas
Il n'y a que le nirvana, le nirvana, le nirvana
Il n'y a que le nirvana, le nirvana, le nirvana
Il n'y a que le nirvana
Tes yeux se sont éteints
Je ne sens pas ton pouls
Nous ne devions pas être ensemble
Sauve-moi, quelqu'un
Tu n'as pas dix-huit ans
J'aurai quarante et un ans
Pour ton incroyable fellation
Je donnerai ma liberté, crétin
Je vais noyer ton téléphone
Et je t'emmènerai dans les bois
Comme si rien ne s'était passé
À l'hôtel "Edelweiss"
Je vais me dissoudre à jamais
Dans mon délire de minuit
Pardon, mais je ne viendrai jamais sur ta tombe
Je ne viendrai jamais sur ta tombe
Mais après le baiser, on prend la route rouge
Sous le LSD et la Havane de cinq ans
Maintenant nous sommes dans un monde où la mort n'existe tout simplement pas
Il n'y a que le nirvana, le nirvana, le nirvana
Il n'y a que le nirvana, le nirvana, le nirvana
Il n'y a que le nirvana
Partir sans regarder par la fenêtre
Tomber dans la boucle sans regarder
Chérie, pardonne-moi, mais
Je préfère me suicider
Je préfère me suicider
Où tu n'es pas et où je ne suis pas
Là, sur la piste de danse, la fumée monte
Et l'univers brille d'un or vif
L'univers
Au nirvana, au nirvana
Au magnifique nirvana
Nirvana, nirvana
Au nirvana fou