Текст и перевод песни SpaceMoo - Сделать ярче

Сделать ярче

Мы здесь, чтобы сделать ярче
Мы здесь, чтобы пройти сквозь "родись-умри"
Успей услышать в настоящем
Spacemoo внутри
Через века, расстояния, сны
Через симфонию непостоянства
Порывом голоса и струны
Разрезая пространство
На гребне нашей памяти
Сквозь океаны снов
Давай с тобой отправимся
Из душных городов?
Лови неуловимое
И каждый новый миг
Всё небо соберёт в глазах твоих
Мы здесь, чтобы сделать ярче.
Мы здесь, чтобы пройти сквозь "родись-умри"
Успей услышать в настоящем
Spacemoo внутри
Через века, расстояния, сны
Через симфонию непостоянства
Порывом голоса и струны
Разрезая пространство
Яркий свет маяка будет виден в световых веках
Расстояния и страх победит всего одна искра
Просто знай: ты теперь один из нас, один из нас
Навсегда твои spacemoo. за тобой.
В млечный путь
Мы здесь, чтобы сделать ярче
Мы здесь, чтобы пройти сквозь "родись-умри"
Успей услышать в настоящем
Spacemoo внутри
Волны черного моря ласкают дикий пляж
Давай займёмся любовью, пока весь берег наш

Rendre plus lumineux

Nous sommes là pour rendre plus lumineux
Nous sommes là pour traverser le "naître-mourir"
Profite pour entendre dans le présent
Spacemoo à l'intérieur
A travers les siècles, les distances, les rêves
A travers la symphonie de l'impermanence
D'une rafale de voix et de cordes
En déchirant l'espace
Sur la crête de notre mémoire
A travers les océans de rêves
Allons-y ensemble, partons
De ces villes étouffantes ?
Attrape l'insaisissable
Et chaque nouveau moment
Tout le ciel se réunira dans tes yeux
Nous sommes là pour rendre plus lumineux.
Nous sommes là pour traverser le "naître-mourir"
Profite pour entendre dans le présent
Spacemoo à l'intérieur
A travers les siècles, les distances, les rêves
A travers la symphonie de l'impermanence
D'une rafale de voix et de cordes
En déchirant l'espace
La lumière brillante du phare sera visible pendant des siècles de lumière
Les distances et la peur seront vaincues par une seule étincelle
Sache simplement : tu fais maintenant partie de nous, un des nôtres
Tes Spacemoo. sont toujours là pour toi.
Vers la Voie lactée
Nous sommes là pour rendre plus lumineux
Nous sommes là pour traverser le "naître-mourir"
Profite pour entendre dans le présent
Spacemoo à l'intérieur
Les vagues de la mer noire caressent la plage sauvage
Faisons l'amour, tant que toute la côte est à nous