SpaceMoo - Этажи - перевод текста песни на французский

Этажи - SpaceMooперевод на французский




Этажи
Étages
Бесконечные этажи
Des étages infinis
Край одиночества
Le bord de la solitude
Глазами волчьими
Avec des yeux de loup
Свет дрожит
La lumière tremble
We will never die and
Nous ne mourrons jamais et
We'll never be alone
Nous ne serons jamais seuls
Violence, stop this violence
Violence, arrête cette violence
Кровавый Вавилон
Babylone sanglante
Мы потеряли лица
Nous avons perdu nos visages
И память, и сердца
Et la mémoire, et les cœurs
Безумие убийцы
La folie du meurtrier
В улыбке мертвеца
Dans le sourire du mort
Такой нереальный мир
Un monde si irréel
Всё исчезло в миг
Tout a disparu en un instant
И остались только этажи нам
Et il ne nous reste que des étages
Великая вертикаль
La grande verticale
Километры скал
Des kilomètres de rochers
Может быть, ты здесь оставишь жизнь
Peut-être laisseras-tu ta vie ici
Посмотри мне в глаза
Regarde-moi dans les yeux
И прочти небесам
Et lis aux cieux
We will never die and
Nous ne mourrons jamais et
We'll never be alone
Nous ne serons jamais seuls
Violence, stop this violence
Violence, arrête cette violence
Кровавый Вавилон
Babylone sanglante
Мы потеряли лица
Nous avons perdu nos visages
И память, и сердца
Et la mémoire, et les cœurs
Безумие убийцы
La folie du meurtrier
В улыбке мертвеца
Dans le sourire du mort
Горизонт
L'horizon
Раздет и распят, послушай
Dévêtu et crucifié, écoute
Как несёт
Comment cela porte
Течением наши души
Nos âmes par le courant
Знаю я
Je sais
Ты хочешь уйти отсюда
Tu veux partir d'ici
Навсегда
Pour toujours
Но выход один: шагни
Mais il n'y a qu'une issue : fais un pas
В никуда
Dans le néant
We will never die and
Nous ne mourrons jamais et
We'll never be alone
Nous ne serons jamais seuls
Violence, stop this violence
Violence, arrête cette violence
Кровавый Вавилон
Babylone sanglante
Мы потеряли лица
Nous avons perdu nos visages
И память, и сердца
Et la mémoire, et les cœurs
Безумие убийцы
La folie du meurtrier
В улыбке мертвеца
Dans le sourire du mort
Такой нереальный мир
Un monde si irréel
Всё исчезло в миг
Tout a disparu en un instant
И остались только этажи нам
Et il ne nous reste que des étages
Великая вертикаль
La grande verticale
Километры скал
Des kilomètres de rochers
Может быть, ты здесь оставишь жизнь
Peut-être laisseras-tu ta vie ici





Авторы: александр овсянников, арман ахинян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.