SPACESPEAKERS feat. Evy, F, 1Dee & Touliver - Em Oi Cu Vui - перевод текста песни на английский

Cần xa thêm một chút để khi thấy nhau là cười

Need to distance ourselves a little more so when we see each other we can laugh

Cần xa cho đôi lúc cỏ cây lá xanh và tươi

Need distance so that sometimes the grass, plants and leaves are green and fresh

Để khi bên em cảm xúc lại về như mơ

So that when I'm with you, the feeling is like a dream come true

Để khi bên em từng phút thật nhiều bất ngờ

So that when I'm with you, every minute is full of surprises

Để khi bên em bài hát nhẹ nhàng nên thơ

So that when I'm with you, the song is soft and poetic

Để cho em yêu đời để cho ta bên người

So that you can love life and be by my side

Và từ tối cho tới đêm

And from evening to night

Anh mong có em kế bên

I hope you'll be right next to me

Bao cảm xúc không có tên khi ta hòa làn hơi ấm êm

Endless feelings when our warm scents fill the air

Díp mắt thấy nhau

Close my eyes and see you

Dòng nhạc dài vang mãi từ đâu

The melody lingers, coming from somewhere

Bốn hai mươi nhìn nhau rất lâu

4:20 AM, we gaze at each other for a long time

Đêm lại trôi dài trôi dài hết câu chuyện

The night passes so slowly, the story never ends

Ta cuốn theo đôi tay này

We're lost in each other's hands

Đưa hết lên đôi môi này

Bringing them to each other's lips

Đốt cháy lên nhẹ nhàng và này em ơi hương vút bay

Burning slowly and oh my, the scent flies away

Tay nắm tay ta xoay vòng

Holding hands, we spin

Em gối anh đôi vai rộng

You rest your head on my broad shoulders

Trong phút giây quên đời cần gì em ơi anh có đây (we get high together)

In these moments, forgetting the world, what more do we need my love? (we get high together)

Yeah mỗi khi em nghe bài hát này

Yeah, every time I hear this song

Em có nghĩ đến anh không

Do you think of me?

Mỗi khi anh nghe bài hát này

Every time I hear this song

Em là người mà anh đang mong

You're the one I long for, my dear

Do you wanna netflix and chill with me so call me call me babe

Do you wanna Netflix and chill with me, so call me, call me, babe

Không cần biết hôm nay là thứ mấy ừ thì nếu em thích hãy cứ đến đây

I don't care what day it is, oh yeah, if you like, just come over here

Ta cứ ghé thăm nhau mỗi ngày

Let's visit each other every day

Em là cô gái nhỏ chạm môi vào hoa cỏ mây

You're the little girl who kisses flowers, grass and clouds

Vẽ một làn sương khói mờ bao quanh nơi đây tan vào nhau mà thôi dù ta đâu có say

Creating a hazy mist that surrounds us, melting into each other, even though we're not drunk

Và em ơi cứ vui (và em ơi cứ vui)

And my love, just have fun (and my love just have fun)

Ta đứng hình nhìn nhau từ giờ chỉ cần thế thôi (chỉ cần thế thôi)

We're frozen, looking at each other, for now it's enough (it's enough)

Chậm lại để bên nhau từng giờ

Take a break so we can be together, hour by hour

Em đã muốn nói với anh từ lâu babe

I've wanted to tell you for so long, babe

Từ lâu nay em mong bên anh chầm chậm thôi

For so long I've longed for us to be together, taking it slow

Và em đã muốn nói với anh từ lâu rồi

And I've wanted to tell you for so long

Từ xa xôi ta bên nhau quên luôn ngày trôi

From far away, we're together, forgetting the passing days

I wanna be with you

I wanna chill with you oh babe

I wanna fly with you

Closer, closer, and we get high together

Hooh

Evy , Touliver , F , 1DEE , SpaceSpeakers - Em Oi Cu Vui

Текст и перевод песни SPACESPEAKERS feat. Evy, F, 1Dee & Touliver - Em Oi Cu Vui

Альбом