Текст и перевод песни Spacehog - In the Meantime (Re-Recorded Version)

In the Meantime (Re-Recorded Version)

And in the end we shall achieve in time
The thing they call divine
And all the stars will shine for me
When all is well and well is all for all
Forever after
Living in the meantime wait and see
We love the all the all of you
Where lands are green and skies are blue
When all in all we′re just like you
We love the all of you
And when I cry for me I cry for you
With tears of holy joy
For all the days still to come
And did I ever say I'd never play
Or fly toward the sun
Living in the meantime something′s gone
We love the all the all of you
Where lands are green and skies are blue
When all in all we're just like you
We love the all of you
Well that sounds fine so I'll see you sometime
Give my love to the future of the humankind
Okay, okay, it′s not okay.
While it′s on my mind there's a girl that fits the crime
For a future love dream that I′m still to find
But in the meantime.
We love the all the all of you
Where lands are green and skies are blue
When all in all we're just like you
We love the all of you
We love the all the all of you
Where lands are green and skies are blue
When all in all we′re just like you
We love the all of you
We love the all the all of you
Our lands are green and skies are blue
Just like you,
Just like you.
Just like, just like
Just like you,
Just like you.
Just like, just like
Just like you.

В то же время (перезаписанная версия)

И в конце концов, мы достигнем со временем
Того, что называют божественным,
И все звезды будут сиять для меня,
Когда все будет хорошо, и хорошо будет для всех,
Навсегда,
Живя тем временем, жди и смотри.
Мы любим всех вас,
Где земли зелены, а небеса голубы,
Когда в целом мы такие же, как вы,
Мы любим всех вас.
И когда я плачу о себе, я плачу о тебе,
Со слезами святой радости,
За все дни, которые еще впереди.
И говорил ли я когда-нибудь, что никогда не буду играть
Или лететь к солнцу?
Живя тем временем, что-то пропало.
Мы любим всех вас,
Где земли зелены, а небеса голубы,
Когда в целом мы такие же, как вы,
Мы любим всех вас.
Что ж, звучит неплохо, так что увидимся когда-нибудь,
Передай мою любовь будущему человечества.
Хорошо, хорошо, это нехорошо.
Пока это у меня на уме, есть девушка, подходящая под описание,
Для будущей мечты о любви, которую мне еще предстоит найти.
Но тем временем...
Мы любим всех вас,
Где земли зелены, а небеса голубы,
Когда в целом мы такие же, как вы,
Мы любим всех вас.
Мы любим всех вас,
Где земли зелены, а небеса голубы,
Когда в целом мы такие же, как вы,
Мы любим всех вас.
Мы любим всех вас,
Наши земли зелены, а небеса голубы,
Так же, как вы,
Так же, как вы.
Так же, так же,
Так же, как вы,
Так же, как вы.
Так же, так же,
Так же, как вы.