Текст и перевод песни Spacehog - Never Coming Down, Part II

Never Coming Down, Part II

We are never coming down
I got up, can't get down
It's like when you get to
The start of the day
The start of the day go run run away
We're still never coming down
The hair of a dog in the face of a clown
Like when you get to the start of a day
The start of a day go run run away
The moral of the story lies
Behind the holes that pass four eyes
Between the cracks in shallow lives
Let the candyman decide
And when you're older just remember
It's not so long since you was younger
Roll around and you're always high
Always look but you never find
Everybody in the world is bent

Jamais tomber, Partie II

On ne descendra jamais
Je me suis levé, je ne peux pas descendre
C'est comme quand tu arrives
Au début de la journée
Le début de la journée, on court, on s'enfuit
On ne descendra jamais
Les poils d'un chien dans la face d'un clown
Comme quand tu arrives au début d'une journée
Le début d'une journée, on court, on s'enfuit
La morale de l'histoire se trouve
Derrière les trous qui passent quatre yeux
Entre les fissures des vies superficielles
Laisse le bonbonnier décider
Et quand tu seras plus vieux, souviens-toi
Ce n'est pas si longtemps que tu étais plus jeune
Roule et tu es toujours haut
Regarde toujours, mais tu ne trouves jamais
Tout le monde dans le monde est tordu