Weeds - Spacelyss перевод на немецкий

Weeds

You told me we'd grow plants in our garden
But dude you're still, still a dandelion
That I'm plucking
No wish taking
You're not playing
In my garden

You told me "let's make out in the graveyard"
But dude you're still, still afraid of the dark
You ain't spooky
Thought you got me
But you'll find yourself in six feet
Of dirt
In my garden
Thanks for helping
Flowers blossom
For me

But hey I'll probably still text you
What can I say
When all I do is miss you
But I pushed you
Away

I'm deep
Deep in your melody
Baby will you blossom for me
It's so hard picking through these weeds
I don't want us to be weeds

I looked into the eye of the lion
I read the stars
Followed my heart
You know I'm trying

I saw a ghost
He told me go
Balance the scales
That Yin and Yang
Is all I'm saying
Then he bailed

I'm deep
Deep in your melody
Baby will you blossom for me
It's so hard picking through these weeds
I don't want us to be weeds
So baby will you blossom for me
It's so hard picking through these weeds
I don't want us to be weeds
I don't want us to be weeds

Unkraut

Du sagtest mir, wir würden Pflanzen in unserem Garten ziehen
Aber Mann, du bist immer noch, immer noch ein Löwenzahn
Den ich pflücke
Keine Wunscherfüllung
Du spielst nicht mit
In meinem Garten

Du sagtest mir: „Lass uns auf dem Friedhof rummachen“
Aber Mann, du hast immer noch, immer noch Angst im Dunkeln
Du bist nicht unheimlich
Dachtest, du hättest mich rumgekriegt
Aber du findest dich sechs Fuß tief
In der Erde wieder
In meinem Garten
Danke fürs Helfen
Dass Blumen blühen
Für mich

Aber hey, ich schreib dir wahrscheinlich trotzdem
Was soll ich sagen
Wenn alles, was ich tue, ist, dich zu vermissen
Aber ich stieß dich
Fort

Ich bin tief
Tief in deiner Melodie
Baby, wirst du für mich blühen?
Es ist so schwer, dieses Unkraut auszuzupfen
Ich will nicht, dass wir Unkraut sind

Ich blickte dem Löwen ins Auge
Ich las die Sterne
Folgte meinem Herzen
Du weißt, ich versuch's

Ich sah einen Geist
Er sagte mir: „Geh!“
Die Waage ausgleichen
Dieses Yin und Yang
Ist alles, was ich sage
Dann ist er abgehauen

Ich bin tief
Tief in deiner Melodie
Baby, wirst du für mich blühen?
Es ist so schwer, dieses Unkraut auszuzupfen
Ich will nicht, dass wir Unkraut sind
Also Baby, wirst du für mich blühen?
Es ist so schwer, dieses Unkraut auszuzupfen
Ich will nicht, dass wir Unkraut sind
Ich will nicht, dass wir Unkraut sind