Текст и перевод песни Spacey Jane - D.O.R.O.T.H.Y (My Favourite Dinosaur)
(Okay
everyone,
here's
Dorothy!)
(Итак,
все,
а
вот
и
Дороти!)
Well,
who's
that
in
the
garden
eating
all
our
red,
red
roses?
Ну,
а
кто
это
там
в
саду
ест
все
наши
красные,
очень
красные
розы?
It's
Dorothy!
(That's
me)
Это
Дороти!
(Это
я)
She
wears
a
floppy
white
hat
and
has
yellow
spots
galore
На
ней
широкополая
белая
шляпка,
и
на
ней
в
изобилии
желтые
пятна
(Nice
spots,
Dorothy)
(Thank
you!)
(Отличные
места,
Дороти)
(Спасибо
тебе!)
Well,
look
at
those
big
green
paws
Ну,
посмотри
на
эти
большие
зеленые
лапы
She's
a
very
friendly
dinosaur
Она
очень
дружелюбный
динозавр
D-O-R-O-T-H-Y,
it's
Dorothy
the
Dinosaur
(I'm
talking
'bout)
Д-О-Р-О-Т-Х-Й,
это
динозаврик
Дороти
(я
говорю
о)
D-O-R-O-T-H-Y,
she's
my
favourite
dinosaur
Д-О-Р-О-Т-Х-Й,
она
мой
любимый
динозаврик
Romp
bomp
a
chomp,
hey
Порезвись,
порезвись,
эй
Romp
bomp
a
chomp,
hey
Порезвись,
порезвись,
эй
(I
think
Dorothy's
doing
some
gardening
now,
guys)
(Я
думаю,
Дороти
сейчас
занимается
садоводством,
ребята)
She's
a
really
helpful
dinosaur,
she
works
so
hard
in
the
garden
Она
действительно
услужливый
динозаврик,
она
так
усердно
работает
в
саду
(She's
got
her
mower)
She's
mowing,
she's
mowing
(У
нее
есть
косилка)
Она
косит,
она
косит
Yes,
she
pulls
out
all
the
weeds,
plants
more
roses
and
she
mows
the
lawn
Да,
она
выдергивает
все
сорняки,
сажает
больше
роз
и
подстригает
газон
(Vroom-vroom-vroom-vroom)
She's
mowing,
she's
mowing
(Врум-врум-врум-врум)
Она
косит,
она
косит
When
the
music
starts,
she
dances
on
the
floor
Когда
начинается
музыка,
она
танцует
на
полу
Yeah,
she's
a
really
groovy
dinosaur
(Man,
she's
groovy)
Да,
она
действительно
классный
динозавр
(чувак,
она
классная).
D-O-R-O-T-H-Y,
it's
Dorothy
the
Dinosaur
(I'm
talking
'bout)
Д-О-Р-О-Т-Х-Й,
это
динозаврик
Дороти
(я
говорю
о)
D-O-R-O-T-H-Y,
she's
my
favourite
dinosaur
(Groovy!)
Д-О-Р-О-Т-Х-Й,
она
мой
любимый
динозаврик
(классный!)
Romp
bomp
a
chomp,
hey
Порезвись,
порезвись,
эй
Romp
bomp
a
chomp,
hey
Порезвись,
порезвись,
эй
(Come
on
everyone,
let's
dance
and
sing
with
our
friend
Dorothy)
(Давайте
все,
давайте
танцевать
и
петь
с
нашей
подругой
Дороти)
D-O-R-O-T-H-Y,
it's
Dorothy
the
Dinosaur
Д-О-Р-О-Т-Х-Й,
это
динозаврик
Дороти
D-O-R-O-T-H-Y,
she's
my
favourite
dinosaur
(Roar)
Д-О-Р-О-Т-Х-Й,
она
мой
любимый
динозавр
(Рев)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffrey Fatt, John William Michael Field, Gregory John Page, Anthony Donald Field, Murray James Cook
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.