Numba (feat. Cam) - Spadz перевод на французский

Numba (feat. Cam)

From the moment
I seen you
I knew we had to talk
Hi, nice to meet you
Just had to introduce myself
I don't wanna keep you for long
And stop you from what you doing
Would you mind if I call your phone
And we keep this conversation going

So can I get your number?
Can I get your number?
Tell me can I call you later
Later can I call you
Can I get ya number
We can finish our conversation
So can I get ya Numba
Can I get ya number
Hey can I call you later
Later can I call you
Can I get your number
We can finish our conversation

Hey, how you doing?
Saw you from way over there
I had to come way over here
Lookin for the right guy
Girl I know you scared
I'm the one you need
And it's No need to fear
We ain't know each other
Baby that had to change
Yea they call me Spadz I'm from Oak Lane
Said all her friends call her Cece
Man, She live in Philly but she
Moved out here out from,Brooklyn Brooklyn
I'm surprised you ain't token
Lookin how you lookin
No wonder you got all my niggaz lookin
Lookin like you clean and you got good cookin
Yea You the truth &
The proof in the pudding
Could I take you out tonight
I'll slide thru
Do a candle light dinner
No drive thru
Said either way is good for her
How bout I catch a movie
Told my migos
She badd but not boujee
I called her perfect, she said she was flawed
I asked her for her number
And when can I call?
Said anytime, don't be a dog
If I am baby, put me on a leash baby
Yea I'm from the streets baby
You been through a lot
Wanna give you peace baby
Gimme yo numba
So we can speak baby

From the moment
I seen you
I knew we had to talk
Hi, nice to meet you
Just had to introduce myself
I don't wanna keep you for long
And stop you from what you doing
Would you mind if I call your phone
And we keep this conversation going

So can I get your number?
Can I get your number?
Tell me can I call you later
Later can I call you
Can I get ya number
We can finish our conversation
So can I get ya Numba
Can I get ya number
Hey can I call you later
Later can I call you
Can I get your number
We can finish our conversation

I'm so hype
I Got her on the phone
Got her all alone
Talkin about life
Man Our battery is dyin, cuz we talkin so long
Talked about her likes
Talkin bout our dislikes
Wanna make it just right
This gonna be a good night
Yea
I Told her get dressed
Trynna impress
Be there in a hour
She said be ready
Hopped out the shower
Let's keep it steady
I came to get her
She A work of art
A painted picture
She a masterpiece
A model when she walk for sure
Wanna Call, hang up and
And Call some more
A man in ya life, what I'm trynna be
I knew I had the lucky number
Lottery...
Ya eyes what I gotta see
Pick up that new iPhone
FaceTime me Please
FaceTime me please

From the moment
I seen you
I knew we had to talk
Hi, nice to meet you
Just had to introduce myself
I don't wanna keep you for long
And stop you from what you doing
Would you mind if I call your phone
And we keep this conversation going

So can I get your number?
Can I get your number?
Tell me can I call you later
Later can I call you
Can I get ya number
We can finish our conversation
So can I get ya Numba
Can I get ya number
Hey can I call you later
Later can I call you
Can I get your number
We can finish our conversation

From the moment
I seen you
I knew we had to talk
Hi, nice to meet you
Just had to introduce myself
I don't wanna keep you for long
And stop you from what you doing
Would you mind if I call your phone
And we keep this conversation going

So can I get your number?
Can I get your number?
Tell me can I call you later
Later can I call you
Can I get ya number
We can finish our conversation
So can I get ya Numba
Can I get ya number
Hey can I call you later
Later can I call you
Can I get your number
We can finish our conversation

Numba (feat. Cam)

Dès l'instant
où je t'ai vue
j'ai su qu'il fallait qu'on se parle.
Salut, ravi de te rencontrer,
je devais me présenter.
Je ne veux pas te retenir trop longtemps
et t'empêcher de faire ce que tu faisais.
Ça te dérangerait si je te téléphonais
et qu'on continue cette conversation ?

Alors, je peux avoir ton numéro ?
Je peux avoir ton numéro ?
Dis-moi, est-ce que je peux t'appeler plus tard ?
Plus tard, est-ce que je peux t'appeler ?
Je peux avoir ton numéro ?
On pourra finir notre conversation.
Alors, je peux avoir ton numéro ?
Je peux avoir ton numéro ?
Hé, est-ce que je peux t'appeler plus tard ?
Plus tard, est-ce que je peux t'appeler ?
Je peux avoir ton numéro ?
On pourra finir notre conversation.

Hé, comment vas-tu ?
Je t'ai vue de loin là-bas,
il fallait que je vienne te voir.
Tu cherches le bon ?
Je sais que tu as peur,
je suis celui dont tu as besoin
et tu n'as pas à avoir peur.
On ne se connaît pas,
bébé, il faut que ça change.
Ouais, ils m'appellent Spadz, je viens d'Oak Lane,
elle a dit que tous ses amis l'appelaient Cece.
Elle vit à Philly mais elle
a déménagé d'ici, de Brooklyn, Brooklyn.
Je suis surpris que tu ne sois pas prise,
à voir comment tu es.
Pas étonnant que tous mes potes te regardent,
on dirait que tu es propre et que tu cuisines bien.
Ouais, tu es la vérité
et la preuve est dans le pudding.
Je peux t'emmener dîner ce soir ?
Je passe te prendre,
on dînera aux chandelles,
pas au drive-in.
Elle a dit que les deux lui convenaient.
Et si on allait voir un film ?
J'ai dit à mes potes
qu'elle était bonne mais pas arrogante.
Je l'ai trouvée parfaite, elle a dit qu'elle avait des défauts.
Je lui ai demandé son numéro
et quand je pouvais l'appeler.
Elle a dit n'importe quand, ne sois pas un chien.
Si je le suis, bébé, mets-moi une laisse, bébé.
Ouais, je viens de la rue, bébé,
tu as traversé beaucoup d'épreuves,
je veux te donner la paix, bébé.
Donne-moi ton numéro
pour qu'on puisse se parler, bébé.

Dès l'instant
où je t'ai vue,
j'ai su qu'il fallait qu'on se parle.
Salut, ravi de te rencontrer,
je devais me présenter.
Je ne veux pas te retenir trop longtemps
et t'empêcher de faire ce que tu faisais.
Ça te dérangerait si je te téléphonais
et qu'on continue cette conversation ?

Alors, je peux avoir ton numéro ?
Je peux avoir ton numéro ?
Dis-moi, est-ce que je peux t'appeler plus tard ?
Plus tard, est-ce que je peux t'appeler ?
Je peux avoir ton numéro ?
On pourra finir notre conversation.
Alors, je peux avoir ton numéro ?
Je peux avoir ton numéro ?
Hé, est-ce que je peux t'appeler plus tard ?
Plus tard, est-ce que je peux t'appeler ?
Je peux avoir ton numéro ?
On pourra finir notre conversation.

Je suis tellement excité,
je l'ai eue au téléphone,
elle est toute seule,
on parle de la vie.
Mec, nos batteries sont en train de mourir, on parle depuis tellement longtemps.
On a parlé de ce qu'elle aime,
de ce qu'on n'aime pas,
je veux que ce soit parfait,
ça va être une bonne soirée.
Ouais.
Je lui ai dit de s'habiller,
j'essaie de l'impressionner,
je suis là dans une heure.
Elle a dit : "Sois prêt."
Je suis sorti de la douche,
restons calmes.
Je suis venu la chercher,
c'est une œuvre d'art,
un tableau peint,
un chef-d'œuvre.
Un mannequin quand elle marche, c'est sûr,
j'ai envie d'appeler, de raccrocher
et de rappeler encore.
Un homme dans ta vie, c'est ce que j'essaie d'être,
je savais que j'avais le numéro gagnant,
le loto...
Tes yeux, c'est ce que je veux voir,
prends ton nouvel iPhone,
appelle-moi en FaceTime, s'il te plaît,
appelle-moi en FaceTime, s'il te plaît.

Dès l'instant
où je t'ai vue,
j'ai su qu'il fallait qu'on se parle.
Salut, ravi de te rencontrer,
je devais me présenter.
Je ne veux pas te retenir trop longtemps
et t'empêcher de faire ce que tu faisais.
Ça te dérangerait si je te téléphonais
et qu'on continue cette conversation ?

Alors, je peux avoir ton numéro ?
Je peux avoir ton numéro ?
Dis-moi, est-ce que je peux t'appeler plus tard ?
Plus tard, est-ce que je peux t'appeler ?
Je peux avoir ton numéro ?
On pourra finir notre conversation.
Alors, je peux avoir ton numéro ?
Je peux avoir ton numéro ?
Hé, est-ce que je peux t'appeler plus tard ?
Plus tard, est-ce que je peux t'appeler ?
Je peux avoir ton numéro ?
On pourra finir notre conversation.

Dès l'instant
où je t'ai vue,
j'ai su qu'il fallait qu'on se parle.
Salut, ravi de te rencontrer,
je devais me présenter.
Je ne veux pas te retenir trop longtemps
et t'empêcher de faire ce que tu faisais.
Ça te dérangerait si je te téléphonais
et qu'on continue cette conversation ?

Alors, je peux avoir ton numéro ?
Je peux avoir ton numéro ?
Dis-moi, est-ce que je peux t'appeler plus tard ?
Plus tard, est-ce que je peux t'appeler ?
Je peux avoir ton numéro ?
On pourra finir notre conversation.
Alors, je peux avoir ton numéro ?
Je peux avoir ton numéro ?
Hé, est-ce que je peux t'appeler plus tard ?
Plus tard, est-ce que je peux t'appeler ?
Je peux avoir ton numéro ?
On pourra finir notre conversation.