Spagna - A Natale crolla il mondo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spagna - A Natale crolla il mondo




Curiosità, pericolosa,
Любопытство, опасное,
Ma è tutto lecito...
Но это все законно...
Bastava dirselo.
Достаточно было сказать.
Complicità, perfetta intesa,
Соучастие, совершенное понимание,
Tornare indietro
Вернуться
Sembrava un attimo.
Казалось, мгновение.
Ma niente passa,
Но ничего не проходит,
E tutto pesa.
И все весит.
A Natale crolla il mondo,
На Рождество рушится мир,
E te ne vai.
И ты уходишь.
Tu non parli e non rispondo
Ты не говоришь, А я не отвечаю.
Cade il ghiaccio e non lo sento,
Лед падает, и я его не слышу,
è tardi ormai.
уже поздно.
La verità sopra ogni cosa non si sposa
Истина выше всего не женится
Con la felicità.
Со счастьем.
È stato facile mentirsi
Врать было легко.
Per paura dei rimorsi,
Из страха угрызений совести,
E mi volevo sposa, scusa...
И я хотела выйти замуж, прости...
E mi volevo sposa, scusa...
И я хотела выйти замуж, прости...
Nessuna regola,
Нет правил,
La nostra formula,
Наша формула,
E non c'è limite,
И нет предела,
Sembrava vero amore,
Казалось, настоящая любовь,
Saltare il buio
Пропустить темноту
Aumenta il brivido.
Это увеличивает острые ощущения.
Ma il tempo illumina,
Но время освещает,
E chiede i conti,
И просит счета,
Perché niente passa,
Почему ничего не проходит,
E tutto pesa.
И все весит.
A Natale crolla il mondo,
На Рождество рушится мир,
E te ne vai.
И ты уходишь.
Tu non parli e non rispondo
Ты не говоришь, А я не отвечаю.
Cade il ghiaccio e non lo sento,
Лед падает, и я его не слышу,
è tardi ormai.
уже поздно.
La verità sopra ogni cosa non si sposa
Истина выше всего не женится
Con la felicità.
Со счастьем.
È stato facile mentirsi
Врать было легко.
Per paura dei rimorsi,
Из страха угрызений совести,
E mi volevo sposa, scusa...
И я хотела выйти замуж, прости...
E mi volevo sposa...
И я хотела выйти замуж...
A Natale crolla il mondo,
На Рождество рушится мир,
E te ne vai.
И ты уходишь.
Tu non parli e non rispondo
Ты не говоришь, А я не отвечаю.
Cade il ghiaccio e non lo sento,
Лед падает, и я его не слышу,
è tardi ormai.
уже поздно.
A Natale crolla il mondo,
На Рождество рушится мир,
Se te ne vai...
Если ты уйдешь...





Авторы: Andrea Amati, Andrea Nardinocchi, Maria Teresa Iannello, Stefano Paviani, Paolo Valli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.