Текст и перевод песни Ivana Spagna - Davanti agli occhi miei

Davanti agli occhi miei

Ci son cose che il cuore non scorderà mai
Storie che fan parte di noi
Emozioni più forti del tempo che va
Che nessuno ci toglierà
E senti la voce di chi non c′è
Senti che cammina con te
Presenze che vivono dentro noi
E non ci lasceranno mai
Davanti agli occhi miei
C'è tutto il mondo che vorrei
Immagini degli anni in cui
Ho conosciuto amore vero
Davanti agli occhi miei
Quante cose non dette che adesso direi
Solo adesso che è tardi ormai
E lungo il cammino ti accorgi che
Perdi proprio chi ami di più
E non serviranno le lacrime
A riportarli a noi quaggiù
Davanti agli occhi miei
C′è tutto il mondo che vorrei
Immagini degli anni in cui
Ho avuto tanto amore vero
Davanti agli occhi miei
Questo amore dentro porterò
E nel cuore io lo crescerò
Sarà come se siamo insieme noi
Uniti più che mai
Davanti agli occhi miei
C'è tutto il mondo che vorrei
Immagini degli anni in cui
Ho conosciuto amore vero
E tutto, io darei, per ritornare a credere
Che questo può rivivere
Avervi qui una volta ancora
Davanti agli occhi miei
Davanti agli occhi miei

In Front of My Eyes

There are things that the heart will never forget
Stories that are part of us
Emotions stronger than time that passes
That no one can take away from us
And you hear the voice of someone who's not here
You feel that they're walking alongside you
Presences that live inside of us
And will never leave us
In front of my eyes
Is the whole world that I would like
Images of the years in which
I have known true love
In front of my eyes
So many things left unsaid that now I would say
Only now that it's too late
And along the path you realize that
You lose those you love the most
And tears won't be of help
To bring them back to us here
In front of my eyes
Is the whole world that I would like
Images of the years in which
I have had so much true love
In front of my eyes
This love I will carry within me
And in my heart I will grow it
It will be as if we are together
United more than ever
In front of my eyes
Is the whole world that I would like
Images of the years in which
I have known true love
And everything, I would give, to go back to believing
That this could live again
To have you here once more
In front of my eyes
In front of my eyes