Текст и перевод песни Ivana Spagna - Gloria

Gloria

Tutto come tempo fa
La stessa storia
L'incomprensione che cresce in noi
Sempre di più
Ma una differenza c'è
Che io ci tengo a te (tengo a te, tengo a te)
Il primo passo io lo farò
Ma poi fallo tu

O non ci sarà gloria
Per questo amore una storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu
Ti prego stringimi

Oh, tutto non è perso ma
Bisogna crederci (crederci, crederci)
La tentazione di un brivido nuovo
Ci porta via
Sono un po' confusa ma
Non so nasconderti (nasconderti, nasconderti)
Che a volte piango se ti penso perso
Dammi una mano anche tu

O non ci sarà gloria
Per questo amore una storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu
Oh, gloria
Non è una donna questa storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu

È tutto come tempo fa
Qualcosa sempre che non va
E si ripete se non mi aiuti tu

O non ci sarà gloria
Per questo amore una storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu
Oh, gloria
Non è una donna questa storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu
Ti prego stringimi

Gloria

Everything is like it was before
The same old story
The misunderstanding that grows more and more between us
Every day
But there is one difference
That I care about you (I care about you, I care about you)
I will make the first move
But then you do it

Or there will be no glory
For this love, a story
That will die without air
If you do not help me
I beg you, hold me

Oh, everything is not lost but
We must believe it (believe it, believe it)
The temptation of a new thrill
Takes us away
I am a little confused but
I cannot hide from you (hide from you, hide from you)
That sometimes I cry if I think I have lost you
Give me a hand, too

Or there will be no glory
For this love, a story
That will die without air
If you do not help me
Oh, glory
This story is not about a woman
That will die without air
If you do not help me

It's all like it was before
There is always something wrong
And it will happen again if you do not help me

Or there will be no glory
For this love, a story
That will die without air
If you do not help me
Oh, glory
This story is not about a woman
That will die without air
If you do not help me
I beg you, hold me