Текст и перевод песни Ivana Spagna - Indivisibili

Indivisibili

Quanti son quei momenti
Di solitudine e di vuoto che
Si fan sempre più grandi
Sognando quel qualcuno che non c'è

E quando oramai, non speravo più
Sei arrivato tu

E adesso noi, indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi
Inseparabili solo noi

E ora mi rendo conto
Che tutto l'oro che nel mondo c'è
No, non vale poi tanto
Se come paragone metto te

E sapere che, che ora tu ci sei
Cambiano i giorni miei

E adesso noi indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi irraggiungili
Sul pianeta amore

Solo noi, noi che siamo fragili
Ma forti nel volere
Che nessuno mai
Possa dividere come noi

Ed è una storia indescrivibile che
Mai avrei pensato per me
Che quasi non credo, anche se ti vedo
Con questi occhi miei

E adesso noi, indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi irrangiungibili
Sul pianeta amore

Solo noi, noi che siamo fragili
Ma forti nel volere
Che nessuno mai
Possa dividere come noi

Noi, noi solo, noi, noi, solo noi
Noi, noi solo, noi, noi, solo noi
Adesso noi indivisibili

Indivisibles

Combien de moments
De solitude et de vide qui
Deviennent de plus en plus grands
Rêvant de quelqu'un qui n'est pas là

Et quand j'avais perdu tout espoir
Tu es arrivé

Et maintenant nous, indivisibles
Liés par le cœur
Maintenant nous
Inséparables, nous seuls

Et maintenant je comprends
Que tout l'or du monde
Non, ça ne vaut pas grand-chose
Si je te compare

Et savoir que, que maintenant tu es là
Mes jours changent

Et maintenant nous, indivisibles
Liés par le cœur
Maintenant nous, inaccessibles
Sur la planète amour

Nous seuls, nous qui sommes fragiles
Mais forts dans notre volonté
Que personne ne puisse jamais
Nous séparer comme nous le sommes

Et c'est une histoire indescriptible que
Je n'aurais jamais imaginée pour moi
Que j'ai du mal à croire, même si je te vois
Avec ces yeux à moi

Et maintenant nous, indivisibles
Liés par le cœur
Maintenant nous, inaccessibles
Sur la planète amour

Nous seuls, nous qui sommes fragiles
Mais forts dans notre volonté
Que personne ne puisse jamais
Nous séparer comme nous le sommes

Nous, nous seuls, nous, nous, nous seuls
Nous, nous seuls, nous, nous, nous seuls
Maintenant nous, indivisibles