Spain - Starry Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Spain - Starry Night




Starry Night
Nuit étoilée
The pain she felt when she came home
La douleur qu'elle a ressentie en rentrant à la maison
And found he wasn't all alone
Et en constatant que je n'étais pas seul
The pain it was too much for one to bear
La douleur était trop forte pour une seule personne
She cried out and yelled at him,
Elle a crié et m'a hurlé dessus,
"How could you have let her in
"Comment as-tu pu la laisser entrer
My love's only for you and you don't care"
Mon amour n'est que pour toi et tu t'en moques"
He took off after the fight
Je suis parti après la dispute
And drove into the starry night
Et j'ai roulé dans la nuit étoilée
There was nowhere else that he could go
Il n'y avait nulle part ailleurs j'aurais pu aller
What he did wasn't fair
Ce que j'ai fait n'était pas juste
But he could never go back there
Mais je ne pouvais jamais y retourner
To show a weakness he could not control
Pour montrer une faiblesse que je ne pouvais pas contrôler
Stars shine so bright
Les étoiles brillent si fort
Moon glows alight
La lune brille
After the snow
Après la neige
Stars shining down
Les étoiles brillent
What do they say
Que disent-elles
What do they know
Que savent-elles
She woke up on the couch
Elle s'est réveillée sur le canapé
Stretched her arms and thought about
A étiré ses bras et a pensé à
She knew soon he would be coming back
Elle savait que je reviendrais bientôt
He woke up inside his car
Je me suis réveillé dans ma voiture
He didn't drive it very far
Je n'ai pas roulé très loin
He remembered what she'd said to him
Je me suis souvenu de ce qu'elle m'avait dit
Stars shine so bright
Les étoiles brillent si fort
Moon glows alight
La lune brille
After the snow
Après la neige
Stars shining down
Les étoiles brillent
What do they say
Que disent-elles
What do they know
Que savent-elles
She started to want him home
Elle a commencé à vouloir que je rentre à la maison
She wiped her tears
Elle a essuyé ses larmes
Turned on her phone
Elle a allumé son téléphone
She counted all the messages
Elle a compté tous les messages
Stars shine so bright
Les étoiles brillent si fort
Moon glows alight
La lune brille
After the snow
Après la neige
Stars shining down
Les étoiles brillent
What do they say
Que disent-elles
What do they know
Que savent-elles





Авторы: josh haden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.