Stupido (feat. Liver) - Spak перевод на английский

Stupido (feat. Liver)

Spetti che spettri mi prendano
Pezzi di specchi che appenderò
Pensieri marci mi tentano
Nel labirinto di Dedalo
E se qui dentro ci morirò
Ricordati di me e non di qualcun altro
Eppure all'inferno ti sognerò
Si come segugi non abbassano il capo
(Non ti sento e)
Il tempo è passato ed è cambiato tutto lo ammetto
Scrivo e ci penso come rigetto
No, non ha senso
(Ti sembro morto me)
L'ha fatto davvero
Ha premuto il grilletto
Cuore di ferro
Non sento freddo
C'ha il sangue freddo
Volevo fossi diversa
Volevo fossi te stessa, dimmi
Guarda dove sto adesso
Nella tua testa e non so che dirti
Ti ho abbandonata dormiente
Come Teseo con Arianna
Sono lo stronzo di sempre
Sta merda mi ci metto sempre il sangue di un dramma

Ma mi sento un po' uno stupido, stupido, stupido
Cerco la mia metà
Ma non ho più l'età
Per fare Cupido, Cupido, Cupido
Mille dischi se non so ancora guarirmi da te
Ma mi piace
Sentirmi un po' stupido, stupido, stupido
Per te

Siamo i Sadness
Nei tuoi airpods
Stai con me Bae
Turn the light off
Questo heartbreak
Coca e purple
Dai miei Ray Ban
Scende ghiaccio
Ti ho detto: "Baby, fuck one wants to see"
Nella mia mente ci stai da un pò
No, non è febbre
Se mi tocchi e scotto
Per me il tuo per sempre è ancora troppo poco
Sarò uno stupido
Se ora dubito
Ma quanto sei beautiful
Ma temo che rubino te a me
Fino all'ultimo
Dimmi che son l'unico per te

Ma mi sento un po' stupido, stupido, stupido
Cerco la mia metà
Ma non ho più l'età
Per fare Cupido, Cupido, Cupido
Mille dischi se non so ancora guarirmi da te
Ma mi piace
Sentirmi un po' stupido, stupido, stupido
Per te

Stupid (feat. Liver)

Waiting for ghosts to take me
Pieces of mirrors I'll hang
Rotten thoughts tempt me
In Daedalus's labyrinth
And if I die in here
Remember me and not someone else
Yet I'll dream of you in hell
Like hounds don't lower their heads
(I can't hear you and)
Time has passed and everything has changed, I admit it
I write and think about it like I reject it
No, it doesn't make sense
(I seem dead to myself)
She really did it
She pulled the trigger
Heart of iron
I don't feel cold
She's cold-blooded
I wanted you to be different
I wanted you to be yourself, tell me
Look where I am now
In your head and I don't know what to tell you
I abandoned you sleeping
Like Theseus with Ariadne
I'm the same asshole as always
This shit, I always put the blood of a drama in it

But I feel a little stupid, stupid, stupid
Looking for my other half
But I'm not old enough anymore
To play Cupid, Cupid, Cupid
A thousand records if I still don't know how to heal myself from you
But I like it
Feeling a little stupid, stupid, stupid
For you

We are the Sadness
In your AirPods
Stay with me Bae
Turn the light off
This heartbreak
Coke and purple
From my Ray-Bans
Ice falls
I told you: "Baby, fuck what anyone wants to see"
You've been in my mind for a while
No, it's not a fever
If you touch me and I burn
Your forever is still too little for me
I'll be a fool
If I doubt now
But how beautiful you are
But I'm afraid they'll steal you from me
Until the very end
Tell me I'm the only one for you

But I feel a little stupid, stupid, stupid
Looking for my other half
But I'm not old enough anymore
To play Cupid, Cupid, Cupid
A thousand records if I still don't know how to heal myself from you
But I like it
Feeling a little stupid, stupid, stupid
For you