Текст и перевод песни Spak - TRISTI ESTIVI 2

TRISTI ESTIVI 2

(L.A. Punks)
Prima salta e dopo canta

Sono altri tre mesi d'inferno
Non sopporto la spiaggia e il ferragosto
La sera uscire e le birre al chiosco
Pensarti troppo o pensarti poco
Sto male
Vivo in depressione
Due xan e vado in confusione
Voglio stare bene questo non ti importa
Voglio amore e non amarti si ma senza voglia

E aspetto che mi scenda questa droga che ho già preso
Sono morto si da un pezzo é una donna che mi ha steso
Passano le estati i giorni pure quelli
Ti uccido i sentimenti
Se tu provi sentimenti

E sono ancora qua
Che scappo via da te
Ma mi lasci segni con il rossetto
Mi odi sempre più
Ma non capisco che
Ti addormenti ancora si sul mio petto
So che sarà l'estate mia più folle
Ma non voglio farmi del male con te

É bastato amarti in poco tempo
Per vederti scappare da me
E un altra estate triste se ti odio
Perché quest'anno é ancora più sad

Piango faccine xoxo queste notti
Un mood come il mio forse non lo scordi
Ti voglio scopare forte in riva al mare
Mentre stringo i tuoi capelli corti

Beh le notti non dormo
Resto sveglio poi crollo
Un altro attacco di panico ma non mollo
E sono cinico nel mentre mi faccio di tutto
Le droghe mi salvano da tutto questo

E sono ancora qua
Che scappo via da te
Ma mi lasci segni con il rossetto
Mi odi sempre più
Ma non capisco che
Ti addormenti ancora si sul mio petto
So che sarà l'estate mia più folle
Ma non voglio farmi del male con te

Sono ancora tristi estivi si di merda
Vivo tra l'odio di una dipendenza
Aspetto il suo ritorno e cado giù
Chiama il mayday se ti sto dentro la testa

Non mi passano le pare
Non mi passano le ore
Con sto caldo caldo afoso
Il mio cuore poi ci muore
E mi sento soffocare
Ansia stress quasi sempre
E un estate triste dallo scorso settembre

E sono ancora qua
Che scappo via da te
Ma mi lasci segni con il rossetto
Mi odi sempre più
Ma non capisco che
Ti addormenti ancora si sul mio petto
So che sarà l'estate mia più folle
Ma non voglio farmi del male con te

ГРУСТНОЕ ЛЕТО 2

(L.A. Punks)
Сначала прыгай, потом пой

Это еще три месяца ада
Не выношу пляж и этот праздник, Ферragosto
Вечером гулять и пить пиво в киоске
Думать о тебе слишком много или слишком мало
Мне плохо
Живу в депрессии
Пара таблеток ксанакса — и я в прострации
Я хочу быть счастливым, но тебе все равно
Хочу любви, а не любить тебя, но и без желания

И я жду, когда отпустит эта дрянь, которую я принял
Я умер уже давно, меня доконала одна женщина
Проходит лето, дни тоже
Я убиваю в себе чувства
Если ты испытываешь чувства

И я все еще здесь
Убегаю от тебя
Но ты оставляешь на мне следы от помады
Ты ненавидишь меня все больше
Но я не понимаю, почему
Ты все еще засыпаешь у меня на груди
Я знаю, это будет мое самое безумное лето
Но я не хочу снова страдать из-за тебя

Мне хватило полюбить тебя за короткий срок,
Чтобы увидеть, как ты бежишь от меня
И еще одно грустное лето, если я ненавижу тебя
Потому что этот год еще печальнее

Плачу смайликами xoxo в эти ночи
Такое настроение, как у меня, ты вряд ли забудешь
Хочу тебя трахнуть на берегу моря
Сжимая твои короткие волосы

Ночами я не сплю
Лежу без сна, потом вырубаюсь
Еще одна паническая атака, но я не сдаюсь
И я цинично принимаю все подряд
Наркотики спасают меня от всего этого

И я все еще здесь
Убегаю от тебя
Но ты оставляешь на мне следы от помады
Ты ненавидишь меня все больше
Но я не понимаю, почему
Ты все еще засыпаешь у меня на груди
Я знаю, это будет мое самое безумное лето
Но я не хочу снова страдать из-за тебя

Это снова грёбаное грустное лето
Живу с ненавистью к зависимости
Жду ее возвращения и падаю вниз
Зови на помощь, если я засел у тебя в голове

Мне не хватает ее рук
Мне не хватает часов
В эту удушливую жару
Мое сердце умирает
И я задыхаюсь
Тревога и стресс почти всегда
И грустное лето с прошлого сентября

И я все еще здесь
Убегаю от тебя
Но ты оставляешь на мне следы от помады
Ты ненавидишь меня все больше
Но я не понимаю, почему
Ты все еще засыпаешь у меня на груди
Я знаю, это будет мое самое безумное лето
Но я не хочу снова страдать из-за тебя