PURO - Spampy перевод на немецкий

PURO

Yeah, yeah, yeah

Vedo il sole tra le lenti della nostalgia
Quando tutti i bei momenti se ne vanno via
Resto con i piedi a terra però con la testa oltre
Cerco la luce nell'oceano delle ombre
Il mare d'estate bacia le ferite e poi le cura
L'inverno dentro non se ne va con l'abbronzatura
La vita è un classico alla Paul Newman, fossi stato un attore
Io avrei già fatto quella grande fuga

Volare lontano per essere liberi
Amare per caso, spogliarsi dai vincoli
Diventi più forte, tirano nei vicoli
È quando siamo soli che ci mordono gli incubi
Io ho la pelle più dura che abbia mai avuto
Ho passato anni a chiedere aiuto
E per quanto il mondo mi abbia appeso fuori con la mazza e i chiodi
Io so che nell'animo sono rimasto puro

REIN

Ja, ja, ja

Ich sehe die Sonne durch die Linsen der Nostalgie, meine Liebe
Wenn all die schönen Momente vorüberziehen
Ich bleibe mit beiden Beinen auf dem Boden, aber mein Kopf ist darüber
Ich suche das Licht im Ozean der Schatten
Das SommerMeer küsst die Wunden und heilt sie dann
Der Winter in mir verschwindet nicht mit der Bräune
Das Leben ist ein Klassiker wie Paul Newman, wenn ich ein Schauspieler wäre
Ich hätte schon längst diese große Flucht gewagt

Wegfliegen, um frei zu sein, meine Schöne
Zufällig lieben, sich von Fesseln befreien
Man wird stärker, sie ziehen dich in die Gassen
Es ist, wenn wir allein sind, dass uns die Albträume beißen
Ich habe eine härtere Haut als je zuvor
Ich habe Jahre damit verbracht, um Hilfe zu bitten
Und so sehr die Welt mich mit Keule und Nägeln draußen aufgehängt hat
Ich weiß, dass ich im Herzen rein geblieben bin