Peaceful - Spanперевод на русский




Peaceful
Безмятежная
She never belived,
Она никогда не верила,
I'd do anything to hurt her
что я способен причинить ей боль
She never belived,
Она никогда не верила,
that I could do anything wrong
что со мной может быть хоть что-то не так
She firmly belived,
Она твердо верила,
but some belives can be fatal
но некоторые верования могут быть смертельными
And now she is sound asleep
И вот, она крепко спит
In other times I would have held her forever
В другое время я бы держал её вечно
In other times I would have gone by the book
В другое время я бы всё делал по правилам
But rule number one, never go crazy together
Но правило номер один, никогда не сходи с ума вместе
And now she is sound asleep
И вот, она крепко спит
She's so peaceful
Она такая безмятежная
So peaceful
Безмятежная
So peaceful
Безмятежная
Seconds before the storm
За секунды до бури
She's a godess,
Она богиня,
her eyes are two devine standards
её глаза - два божественных стандарта
She's a godess,
Она богиня,
her lips are works of art
её губы - произведения искусства
She's a godess,
Она богиня,
her precense gives hungry dogs maners
её присутствие придает манеры даже голодным псам
But now she is sound asleep
Но вот, она крепко спит
She's so peaceful
Она такая безмятежная
So peaceful
Безмятежная
So peaceful
Безмятежная
Seconds before the storm
За секунды до бури
I wanna.
Я хочу.
I wanna.
Я хочу.
Crush her fingers one by one
Раздавить её пальцы один за другим
Bite her lips until their gone
Прикусить её губы, пока их не останется
Smash her kneecaps just for fun
Разбить ей коленные чашечки просто так, ради забавы
Leave the eyes out by the sun
Оставить глаза на солнце
Wow. What has she done to me
Черт, что она со мной сделала
To rewoke such fantasies
Чтобы пробудить такие фантазии
Why would I get to be
Почему именно я должен это испытать
And she's so peaceful
И она такая безмятежная
So peaceful
Безмятежная
So peaceful
Безмятежная
She is so peaceful
Она такая безмятежная
So peaceful
Безмятежная
She is so peaceful
Она такая безмятежная
Seconds before the storm
За секунды до бури
She is so peaceful
Она такая безмятежная
She is so peaceful
Она такая безмятежная
(There is just too much wrong in these lyrics...)
этих словах слишком много неправильного…)





Авторы: Fridtjof Nilsen, Jarle Norman Bernhoft, Vemund Stavnes, Fredrik Wallumrod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.