Текст и перевод песни Spanish Fly - Dope's Got a Hold On Me

Dope's Got a Hold On Me

Let me tell you a little story so you can understand
I got with this girl for a one night stand
But then I see her, here and there
Seems like she be callin' my name
It's a shame, things just ain't the same
Because I cheat, I can't eat, I steal, and kill
Just to get with her cuz I love the way she make me feel
But it's hard because my money and my mind, I'm losin'
But when I'm with her, I don't think about what I'm doin'
She got me stealin' and lyin' and I'm
Just trying to find a reason why I'm doin' these things
It seems like I'm dyin'
When I'm not with her for just one day
Every time she leaves, I beg her to stay
Because I need her bad and by now you should know
See, I can't quit now because that smack's got a hold on me

Really got a hold on me
Really got a hold on me
Hold on me
Hold on me
Hold on me
Hold on me

La Dope a Pris Le Contrôle de Moi

Laisse-moi te raconter une petite histoire pour que tu comprennes
J'ai couché avec cette fille pour une nuit
Mais ensuite je la vois, ici et là
On dirait qu'elle appelle mon nom
C'est dommage, les choses ne sont plus les mêmes
Parce que je triche, je ne peux pas manger, je vole et je tue
Juste pour être avec elle parce que j'aime la façon dont elle me fait sentir
Mais c'est difficile parce que mon argent et mon esprit, je les perds
Mais quand je suis avec elle, je ne pense pas à ce que je fais
Elle me fait voler et mentir et je suis
Juste en train de trouver une raison pour laquelle je fais ces choses
On dirait que je meurs
Quand je ne suis pas avec elle pendant un seul jour
Chaque fois qu'elle part, je la supplie de rester
Parce que j'ai vraiment besoin d'elle et maintenant tu devrais le savoir
Tu vois, je ne peux pas arrêter maintenant parce que ce smack a pris le contrôle de moi

Elle a vraiment pris le contrôle de moi
Elle a vraiment pris le contrôle de moi
Elle a pris le contrôle de moi
Elle a pris le contrôle de moi
Elle a pris le contrôle de moi
Elle a pris le contrôle de moi