Текст и перевод песни Spanish Fly - Dope's Got a Hold On Me

Dope's Got a Hold On Me

Let me tell you a little story so you can understand
I got with this girl for a one night stand
But then I see her, here and there
Seems like she be callin' my name
It's a shame, things just ain't the same
Because I cheat, I can't eat, I steal, and kill
Just to get with her cuz I love the way she make me feel
But it's hard because my money and my mind, I'm losin'
But when I'm with her, I don't think about what I'm doin'
She got me stealin' and lyin' and I'm
Just trying to find a reason why I'm doin' these things
It seems like I'm dyin'
When I'm not with her for just one day
Every time she leaves, I beg her to stay
Because I need her bad and by now you should know
See, I can't quit now because that smack's got a hold on me

Really got a hold on me
Really got a hold on me
Hold on me
Hold on me
Hold on me
Hold on me

Наркота держит меня в своих лапах

Давай расскажу тебе историю, чтобы ты поняла,
Я подцепил девчонку на одну ночь,
Но потом я вижу её то тут, то там,
Кажется, она зовет меня,
Вот облом, всё уже не так,
Потому что я обманываю, я не могу есть, я ворую и убиваю,
Просто чтобы быть с ней, потому что мне нравится, как она заставляет меня себя чувствовать.
Но это тяжело, потому что я теряю деньги, и мой разум,
Но когда я с ней, я не думаю о том, что делаю.
Она заставляет меня воровать и лгать, а я
Просто пытаюсь найти причину, почему я делаю эти вещи.
Кажется, я умираю,
Когда не вижу её хотя бы день.
Каждый раз, когда она уходит, я умоляю её остаться.
Потому что я ужасно нуждаюсь в ней, и ты уже должна знать,
Видишь ли, я не могу бросить, потому что эта дрянь держит меня в своих лапах.

Действительно держит меня в своих лапах,
Действительно держит меня в своих лапах,
Держит меня,
Держит меня,
Держит меня,
Держит меня.