Текст и перевод песни Spanky & Our Gang - Yesterday's Rain

Yesterday's Rain

Yesterday's rain
Brings tomorrow's pain
Falling round my head
Those feelings I dread

Love has lost
You'll pay the cost
With a broken dream
And still it seems

I can't get out
From under my cloud
And see the light of day

Yesterday's rain falls again
And again
And makes me feel
The world's not real
Ah

Yesterday came
Just to bring
Me misery
Till I can't see

Over my head
The darkness spreads
To morning light
That fades in the night

And all around the tears are falling
Like the birth of rain

Yesterday's rain falls again
And again
And makes me feel
The world's not real
Ah

Spinning to the ground
Hearing not a sound
Thoughts inside my head
Are going round and round

I got my mind on love
That I can never own
Friends all around me
And I'm still all alone

Running through the trees
My hands above my head
Trying to escape the rain

Yesterday's rain
Falls again and again
And makes me feel the world's not real
Over my head the darkness spreads

Oh! Yesterday's rain
Brings tomorrow's pain
Falling round my head
Those feelings I dread

Love has lost
You'll pay the cost

Yesterday's Rain
Let me tell you
Tell you, you
Yesterday's rain
You know it falls again and again and again

Вчерашний дождь

Вчерашний дождь
Несет завтрашнюю боль,
Льется на мою голову,
Эти чувства я боюсь.

Любовь потеряна,
Ты заплатишь цену,
Разбитой мечтой,
И все же кажется,

Что я не могу выбраться
Из-под своей тучи
И увидеть свет дня.

Вчерашний дождь идет снова
И снова,
И заставляет меня чувствовать,
Что мир нереален.
Ах.

Вчерашний день пришел,
Только чтобы принести
Мне страдания,
Пока я не могу видеть.

Над моей головой
Тьма распространяется,
До утреннего света,
Который исчезает в ночи.

И вокруг слезы падают,
Как рождение дождя.

Вчерашний дождь идет снова
И снова,
И заставляет меня чувствовать,
Что мир нереален.
Ах.

Кружась, падаю на землю,
Не слыша ни звука,
Мысли в моей голове
Кружатся и кружатся.

Я думаю о любви,
Которой у меня никогда не будет,
Друзья вокруг меня,
А я все еще одна.

Бегу сквозь деревья,
Руки над головой,
Пытаясь убежать от дождя.

Вчерашний дождь
Идет снова и снова,
И заставляет меня чувствовать, что мир нереален.
Над моей головой тьма распространяется.

О! Вчерашний дождь
Несет завтрашнюю боль,
Льется на мою голову,
Эти чувства я боюсь.

Любовь потеряна,
Ты заплатишь цену.

Вчерашний дождь.
Позволь мне сказать тебе,
Сказать тебе,
Вчерашний дождь,
Знаешь, он идет снова и снова.