Текст и перевод песни Spara - Ghetto

Ghetto

Ganzen Tag unterwegs
Uns tun die Füße vom Laufen weh
Keiner spart hier die E′s
Denn wir verdien' sie um auszugeb′n
Eine Fahne im Wind
Ständig wechseln wir die Richtung
Wir sind alle zu blind
Oder wollen es nicht wissen

Deshalb mache ich es so
Ich will weg aus diesen Straßen
Weg hier wo nix andres wartet als der Tod
Auch wenn alle das jetz sagen
Doch ich mach es wirklich nur für meine Jungs
Bobby bekommt 5 Prozent
Von meinem Albumgeld denn ich hab es geschwor'n
Si fratell ich hab es geschwor'n
Si fratell der Aventador
Is nicht mehr mein Ziel ich will Königsegg fahr′n
Sie zittern bei Beef doch sind böse vor Kamera
Hier sind zu viele Mösen am Start
Si ich töte die Charts
Bleibe eins für ein Jahrzent
Über eure Steine spring ich rüber wie ein Athlet
Laber hier nicht rum du Lügner wie du machst Es
Pass ma lieber auf dass du nicht zu sehr abhebst

Bleib am Boden
Doch will weit nach oben
Keine Zeit zum loben
Lass uns weiterproben
Ich will drei Millionen
Und vereiste Kronen
An mein Handgelenk haben denn Zeit is Kohle
Bleib am Boden
Doch will weit nach oben
Keine Zeit zum loben
Lass uns weiterproben
Ich will drei Millionen
Und vereiste Kronen
An mein Handgelenk haben denn Zeit is Kohle

Ganzen Tag unterwegs
Uns tun die Füße vom Laufen weh
Keiner spart hier die E′s
Denn wir verdien' sie um auszugeb′n
Eine Fahne im Wind
Ständig wechseln wir die Richtung
Wir sind alle zu blind
Oder wollen es nicht wissen
Ganzen Tag unterwegs
Uns tun die Füße vom Laufen weh
Keiner spart hier die E's
Denn wir verdien′ sie um auszugeb'n
Eine Fahne im Wind
Ständig wechseln wir die Richtung
Wir sind alle zu blind
Oder wollen es nicht wissen

Meine Jungs kommn aus dem Untergrund
Mussten tagtäglich schuften für Hungerlohn
Irgendwann packt auch den Ruhigsten die Ungeduld
Wenn du bis zum Hals steckst in dem Schuldensumpf
Kann aus gutem Grund sagen ich war gerade
Scheiß auf alte Tage
Wo die Waage platzte
Ja ich machte Bares
Aber hatte Stress
Mit Mama denn sie lag nachts wach im Bett
Mama tut mir leid ich hatte keine Hoffnung mehr
Hab gefeiert jeden Tag dann war mein Konto leer
Zu viel Stolz gehabt zu sagen ich hab keine Soldi mehr
Also lernte ich getarnt wie man vorbei am Zolldienst fährt
Ich will Gold nicht mehr
Ich will Platin
Im A7 fahren mit Barbies
Die Tasch ziehen auf Galaparties
Will endlich alles verdräng′n was damals lief
Ich hab Brüder die für mich ein lebenlang absitzen
Das nennt man Loyalität
Was ihr als Verraten betrachtet
Das kann hier in meinem Kiez schon ma passier'n
Wir sind Jungs ohne Zukunft
Was soll uns noch gut tun
Wir haben im Koma gelebt
Aber nix wird mich brechen
Und nix wird vergessen was ich hier in Moabit seh'

Bleib am Boden
Doch will weit nach oben
Keine Zeit zum loben
Lass uns weiterproben
Ich will drei Millionen
Und vereiste Kronen
An mein Handgelenk haben denn Zeit is Kohle
Bleib am Boden
Doch will weit nach oben
Keine Zeit zum loben
Lass uns weiterproben
Ich will drei Millionen
Und vereiste Kronen
An mein Handgelenk haben denn Zeit is Kohle

Ganzen Tag unterwegs
Uns tun die Füße vom Laufen weh
Keiner spart hier die E′s
Denn wir verdien′ sie um auszugeb'n
Eine Fahne im Wind
Ständig wechseln wir die Richtung
Wir sind alle zu blind
Oder wollen es nicht wissen
Ganzen Tag unterwegs
Uns tun die Füße vom Laufen weh
Keiner spart hier die E′s
Denn wir verdien' sie um auszugeb′n
Eine Fahne im Wind
Ständig wechseln wir die Richtung
Wir sind alle zu blind
Oder wollen es nicht wissen

Гетто

Целый день в пути,
Ноги гудят от ходьбы.
Никто здесь не экономит "ешки",
Ведь мы зарабатываем их, чтобы тратить.
Флаг на ветру,
Постоянно меняем направление.
Мы все слишком слепы
Или не хотим знать.

Поэтому я делаю это так,
Я хочу уйти с этих улиц,
Прочь отсюда, где ничего не ждет, кроме смерти.
Пусть все сейчас говорят,
Но я делаю это только для своих парней.
Бобби получит 5 процентов
С денег за мой альбом, ведь я поклялся.
Si fratell, я поклялся.
Si fratell, Aventador
Уже не моя цель, я хочу ездить на Koenigsegg.
Они дрожат при разборках, но злятся перед камерой.
Здесь слишком много кисок,
Si, я разрываю чарты.
Останусь первым на десятилетие,
Через ваши камни перепрыгну, как атлет.
Не болтай тут, лжец, как ты это делаешь.
Лучше следи, чтобы не слишком зазнаться.

Оставайся на земле,
Но хочу высоко взлететь.
Нет времени на похвалы,
Давай продолжим репетировать.
Я хочу три миллиона
И ледяные короны
На моем запястье, ведь время — деньги.
Оставайся на земле,
Но хочу высоко взлететь.
Нет времени на похвалы,
Давай продолжим репетировать.
Я хочу три миллиона
И ледяные короны
На моем запястье, ведь время — деньги.

Целый день в пути,
Ноги гудят от ходьбы.
Никто здесь не экономит "ешки",
Ведь мы зарабатываем их, чтобы тратить.
Флаг на ветру,
Постоянно меняем направление.
Мы все слишком слепы
Или не хотим знать.
Целый день в пути,
Ноги гудят от ходьбы.
Никто здесь не экономит "ешки",
Ведь мы зарабатываем их, чтобы тратить.
Флаг на ветру,
Постоянно меняем направление.
Мы все слишком слепы
Или не хотим знать.

Мои парни вышли из подполья,
Вынуждены были каждый день пахать за гроши.
Когда-нибудь даже самого спокойного охватит нетерпение,
Когда ты по горло в долгах.
Могу с чистой совестью сказать, что я был таким.
К черту старость,
Когда весы лопнули.
Да, я делал бабки,
Но у меня были проблемы
С мамой, потому что она не спала ночами.
Мама, прости, у меня не было больше надежды.
Я гулял каждый день, потом мой счет опустел.
Слишком много гордости, чтобы сказать, что у меня больше нет денег.
Поэтому я научился, как незаметно проезжать мимо таможни.
Я больше не хочу золота,
Я хочу платину.
Ездить на A7 с Барби,
Которые тратят деньги на гламурных вечеринках.
Хочу наконец забыть все, что было тогда.
У меня есть братья, которые сидят за меня пожизненно.
Это называется лояльность,
То, что вы считаете предательством,
Здесь, в моем районе, может случиться.
Мы — парни без будущего,
Что еще может нам помочь?
Мы жили в коме,
Но ничто меня не сломит,
И ничто не забудется из того, что я видел в Моабите.

Оставайся на земле,
Но хочу высоко взлететь.
Нет времени на похвалы,
Давай продолжим репетировать.
Я хочу три миллиона
И ледяные короны
На моем запястье, ведь время — деньги.
Оставайся на земле,
Но хочу высоко взлететь.
Нет времени на похвалы,
Давай продолжим репетировать.
Я хочу три миллиона
И ледяные короны
На моем запястье, ведь время — деньги.

Целый день в пути,
Ноги гудят от ходьбы.
Никто здесь не экономит "ешки",
Ведь мы зарабатываем их, чтобы тратить.
Флаг на ветру,
Постоянно меняем направление.
Мы все слишком слепы
Или не хотим знать.
Целый день в пути,
Ноги гудят от ходьбы.
Никто здесь не экономит "ешки",
Ведь мы зарабатываем их, чтобы тратить.
Флаг на ветру,
Постоянно меняем направление.
Мы все слишком слепы
Или не хотим знать.