Текст и перевод песни Spark 皇毅 - FENDI GIRL

FENDI GIRL

就继续站在那里 等著谁出价
让DADDY陪着你 喝下这一盘shots
就继续跟这个beat 把尊严脱下
没钱不给碰一下 看到钱就哈勒鲁亚
到底你是什么咖
名牌拼命身上挂
想走捷径的代价
是一身破掉的娃
纯洁的你 DADDY面前 就跟玩具一样
把你玩坏 把你玩烂 你就像只 蟑螂

FENDI GIRL UR A GIRL

有钱人 不是人
是钱堆起的神
牠最爱狗爬式
床上爬的骑士
物质妹都趴在 凯子身边
牠是个FENDI SON赏你最多的零钱
他们最爱你茫了 六神无主
他们长的再丑 都是帅的金主
他们那么可恶 你却自取其辱
顺手脱掉你底裤
因为他有金库

FENDI SON UR A FENDI SON

就继续站在那里 假装你很贵
让DADDY赞助你 赚 学费生活费
就继续跟这个beat 对现实下跪
没钱就翻个白眼 看到钱就潮吹
到底你搞什么鬼
名牌拼命身上揹
财产来源不明罪
给你自白的机会
纯洁的你 DADDY面前 就跟玩具一样
浪女回头 千金不换 你还那么漂亮

FENDI GIRL...
FENDI SON ...
FENDI FENDI FENDI

FENDI GIRL UR A GIRL
FENDI SON UR A FENDI SON

FENDI GIRL

Continue à rester là, attendant que quelqu'un fasse une offre
Laisse DADDY t'accompagner et boire ces shots
Continue à suivre ce rythme et à enlever ta dignité
Pas d'argent, pas de contact, dès que tu vois l'argent, c'est Hallelujah
Au final, qui es-tu ?
Des marques de luxe partout sur toi
Le prix à payer pour un raccourci
C'est un enfant brisé
Toi, pure, devant DADDY, tu es comme un jouet
Je vais te gâcher, te détériorer, tu es comme une cafard

FENDI GIRL, TU ES UNE FILLE

Les riches ne sont pas des êtres humains
Ce sont des dieux faits d'argent
Ils adorent la position du chien
Les chevaliers qui rampent sur le lit
Les filles matérialistes se collent aux pigeons
Il est un FENDI SON qui te donne le plus de monnaie
Ils t'aiment quand tu es perdue, sans repères
Peu importe à quel point ils sont laids, ce sont des mécènes riches
Ils sont tellement détestables, mais tu t'humilies toi-même
Enlève ton slip d'un geste
Parce qu'il a un coffre-fort

FENDI SON, TU ES UN FENDI SON

Continue à rester là, fais comme si tu étais chère
Laisse DADDY te sponsoriser, gagner des frais de scolarité et de subsistance
Continue à suivre ce rythme et à t'agenouiller devant la réalité
Pas d'argent, tu fais un blanc des yeux, dès que tu vois l'argent, tu jouis
Qu'est-ce que tu fabriques ?
Des marques de luxe sur ton dos
Origine des biens inconnue
Je te donne une chance de te confesser
Toi, pure, devant DADDY, tu es comme un jouet
La fille perdue se repentir, inestimable, tu es encore si belle

FENDI GIRL...
FENDI SON ...
FENDI FENDI FENDI

FENDI GIRL, TU ES UNE FILLE
FENDI SON, TU ES UN FENDI SON