Shining on Me - Sparkle перевод на немецкий

Shining on Me

Why do you have to go
Leave me on my own
I feel you by my side
My heart is full
But this empty home
There′s no place for me to hide

You said you loved me
You said you cared
I know you still love me
From way up there

Things can only
Only get better
No matter the weather the sun keeps shining
Trees keep growing
The world keeps turning
I know you paint that silver lining
Shining on me

Now I packed my bags and hit the road
This house is not my home
I would search coast to coast
To find you in my life again

You said you loved me
You said you cared
I know you still love me
From way up there

Things can only
Only get better
No matter the weather the sun keeps shining
Trees keep growing
The world keeps turning
I know you paint that silver lining

Sometimes it's dark sometimes it′s right
You left the light into my life
And when it's done
I know you watching from above

Things can only
Only get better
No matter the weather the sun keeps shining
Trees keep growing
The world keeps turning
I know you paint that silver lining

Oh keep shining oh keep shining
Oh keep shining oh keep shining
Oh keep shining oh keep shining
Shining on me
Shining on me
Shining on me
Shining on me

Scheinen auf mich

Warum musst du gehen
Mich allein lassen
Ich spüre dich an meiner Seite
Mein Herz ist voll
Doch dieses leere Zuhause
Es gibt keinen Ort, an dem ich mich verstecken kann

Du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, es ist dir wichtig
Ich weiß, du liebst mich immer noch
Von weit oben dort

Dinge können nur
Nur besser werden
Egal wie das Wetter ist, die Sonne scheint weiter
Bäume wachsen
Die Welt dreht sich
Ich weiß, du malst diesen Silberstreif
Der auf mich scheint

Jetzt packte ich meine Taschen und ging
Dieses Haus ist nicht mein Zuhause
Ich würde von Küste zu Küste suchen
Um dich wieder in meinem Leben zu finden

Du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, es ist dir wichtig
Ich weiß, du liebst mich immer noch
Von weit oben dort

Dinge können nur
Nur besser werden
Egal wie das Wetter ist, die Sonne scheint weiter
Bäume wachsen
Die Welt dreht sich
Ich weiß, du malst diesen Silberstreif

Manchmal ist es dunkel, manchmal ist es richtig
Du brachtest das Licht in mein Leben
Und wenn es vorbei ist
Weiß ich, dass du von oben zusiehst

Dinge können nur
Nur besser werden
Egal wie das Wetter ist, die Sonne scheint weiter
Bäume wachsen
Die Welt dreht sich
Ich weiß, du malst diesen Silberstreif

Oh, scheine weiter, oh, scheine weiter
Oh, scheine weiter, oh, scheine weiter
Oh, scheine weiter, oh, scheine weiter
Scheine auf mich
Scheine auf mich
Scheine auf mich
Scheine auf mich