Текст и перевод песни Sparkle - Time to Move On
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(Oooh,
yeah)
(О,
да)
Said
I'm
tired
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать
(Tired
of
hangin'
on,
yeah)
(Устала
ждать,
да)
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(Ooh,
boy)
(О,
мальчик)
Said
I'm
tried
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать.
(Hanging
on
boy)
(Ждать
тебя,
мальчик)
Lookin'
back
on
all
the
years
I
gave
ya,
boy
Оглядываясь
назад
на
все
годы,
что
я
тебе
подарила,
мальчик,
And
all
the
promises
you
made
to
me
И
на
все
обещания,
что
ты
мне
дал.
Back
then
I
was
too
damn
blind
to
see
Тогда
я
была
слишком
слепа,
чтобы
видеть,
All
of
my
time
invested
in
this
love
affair
Что
все
мое
время
потрачено
на
эту
историю
любви
впустую.
With
working
two
jobs
Работа
на
двух
работах,
Cookin
and
cleaning
Готовка
и
уборка,
But
yet
ya
still
wanna
clown
on
me
Но
ты
все
еще
хочешь
поиздеваться
надо
мной.
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(I
can
not
go
on
my
baby)
(Я
не
могу
больше
продолжать,
мой
дорогой)
Said
I'm
tired
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать.
(To
all
of
your
phoney
promises,
boy)
(Всех
твоих
пустых
обещаний,
мальчик)
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(I
can't
take
no
more
of
the
headaches
and
pains)
(Я
больше
не
могу
терпеть
эти
головные
боли)
Said
I'm
tried
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать.
(Said
I'm
better
off
gone)
(Сказала,
что
мне
будет
лучше
без
тебя)
The
picket
fence,
the
house,
the
things
we
talked
about
Штакетник,
дом,
все,
о
чем
мы
говорили,
They're
all
gone,
boy
Все
это
исчезло,
мальчик.
And
I
don't
regret
how
the
shit
went
down
И
я
не
жалею
о
том,
как
все
закончилось.
We
don't
talk
the
way
we
used
to
talk
Мы
не
разговариваем
так,
как
раньше.
So
what's
the
use
of
me
stayin'
here
with
you
Так
какой
смысл
мне
оставаться
здесь
с
тобой?
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(Yeah,
I
can
not
go
on
my
baby,
boy)
(Да,
я
не
могу
больше
продолжать,
мой
мальчик)
Said
I'm
tired
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать.
(See
I
get
lonely,
yes
I
do)
(Потому
что
мне
одиноко,
да,
это
так)
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(Fed
up
with
all
those
things
you've
done)
(Я
сыта
по
горло
всем,
что
ты
натворил)
Said
I'm
tried
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать.
(Said
I'm
better
off
gone)
(Сказала,
что
мне
будет
лучше
без
тебя)
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
It
means
I
love
you
Это
значит,
что
я
люблю
тебя,
But
I
can't
keep
you
Но
я
не
могу
удержать
тебя.
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
It
means
I'm
movin'
Это
значит,
что
я
двигаюсь
On
without
you
boy
Дальше
без
тебя,
мальчик.
24/7,
good
lovin'
is
what
you
missed
out
on,
boy
24/7,
хорошая
любовь
- вот
чего
ты
лишился,
мальчик.
We
coulda
had
it
all,
'stead
I'm
gone
У
нас
могло
быть
все,
но
вместо
этого
я
ухожу.
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(Time
to
move
on,
yes
it
is)
(Время
двигаться
дальше,
да,
это
так)
Said
I'm
tired
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать
(To
all
of
your
phoney
promises,
boy)
(Всех
твоих
пустых
обещаний,
мальчик)
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(I
can
not
go
on
my
baby)
(Я
не
могу
больше
продолжать,
мой
дорогой)
Said
I'm
tried
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать.
(Whew,
move
on,
move
on,
move
on,
yeah)
(Фух,
двигайся
дальше,
двигайся
дальше,
двигайся
дальше,
да)
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(See
I
shoulda
left
yo'
ass
long
time
ago)
(Видишь,
мне
следовало
бросить
тебя
давным-давно)
Said
I'm
tired
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать.
(I
can
do
bad
all
by
myself,
yes
I
can)
(Я
и
сама
могу
быть
плохой,
да,
могу)
It's
time
to
move
on
Время
двигаться
дальше.
(I
found
out
that
you
were
even
tryin'
to
talk
(Я
узнала,
что
ты
даже
пытался
заговорить
To
some
of
my
girlfriends)
С
некоторыми
моими
подругами)
Said
I'm
tried
of
hangin'
on
Сказала,
что
устала
ждать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.