Текст и перевод песни Sparkle - You

You

Mada kono sekai wa
Boku wo kainarashitetai mitai da
Nozomidoori darou?
Utsukushiku mogaku yo
Tagai no sunadokei
Nagame nagara kisu wo shiyou yo
Sayonara kara ichiban tooi
Basho de machiawaseyou

Tsui ni toki wa kita
Kinou made wa joshou no joshou de
Tobashiyomi de ii kara
Kokkara ga boku dayo
Keiken to chishiki to
Kabi no haekakatta yuuki wo motte
Imada katsutenai supiido de
Kimi no moto e daibu wo

Madoromi no naka de namanurui koora ni
Koko de nai dokka wo yumemita yo
Kyoushitsu no mado no soto ni
Densha ni yurare hakobareru asa ni
Oh

Unmei da toka mirai toka tte
Kotoba ga doredake te wo
Nobasou to todokanai
Basho de bokura koi wo suru

Tokei no hari mo futari wo
Yokome ni minagara susumu
Konna sekai wo futari de
Isshou iya nanshou demo
Ikinuite yukou

Hajimemashite nante sa
Haruka kanata e to oiyatte
Sennen-shuuki wo
Ichinichi de iki shiyou

You

It seems like this world still
Wants to change me
As I wish, right?
I'll struggle beautifully
Our sand clocks
While watching, let's kiss
The furthest place from goodbye
Let's meet there

Finally, the time has come
Until yesterday, it was just an overture of an overture
You can skim read from here
This is where I come in
With experience and knowledge
And courage covered with mold
At a speed I can't keep up with yet
I'll take a big swing for you

In my drowsiness, in my lukewarm slumber
I dreamt of somewhere else, not here
Outside the classroom window
On the train, swaying, being carried away in the morning
Oh

Fate, future, etc.
No matter how much words extend their hand
They can't reach me
We'll fall in love there

Even the hands of the clock
Advance while looking at us sideways
In this kind of world, together
For a lifetime, no, for eternity
We'll live on

It's our first time, isn't it?
Chasing it to the far horizon
A millennium
Let's live it in a day