Текст и перевод песни Sparklehorse - Gold Day

Gold Day

Good morning my child
Stay with me a while
You not got any place to be
Won′t you sit a spell with me

You've got diamonds for eyes
It′s time for you to rise
And evaporate
In the sun
Sometimes it can weigh
A ton

Keep all your crows away
Hold skinny wolves at bay
In silver piles of smiles
May all your days be gold my child

A necklace of leaves
Spirits in the trees
And drown all the clocks 'til there's none
Little ambient in the sun

Keep all your crows away
Hold skinny wolves at bay
In silver piles of smiles
May all your days be gold my child

Ha-ah, ha-ah, ha-ah, hah-ahh

Good morning my child
Stay with me a while
And evaporate in the sun
Sometimes it can weigh a ton

Keep all your crows away
Hold skinny wolves at bay
In silver piles of smiles
May all your days be gold my child
May all your days be gold my child
May all your days be gold my child
May all your days be gold my child

Золотой день

Доброе утро, моя милая,
Побудь со мной ещё немного,
Тебе некуда спешить,
Посиди со мной чуть-чуть.

У тебя глаза, как алмазы,
Пора тебе вставать
И растворяться
В лучах солнца.
Иногда оно может быть тяжёлым,
Как тонна.

Прогони всех своих ворон,
Отгони тощих волков,
В серебряных кучах улыбок,
Пусть все твои дни будут золотыми, моя милая.

Ожерелье из листьев,
Духи в деревьях,
И утопи все часы, пока их не останется,
Немного эмбиента на солнце.

Прогони всех своих ворон,
Отгони тощих волков,
В серебряных кучах улыбок,
Пусть все твои дни будут золотыми, моя милая.

Ха-а, ха-а, ха-а, ха-ах

Доброе утро, моя милая,
Побудь со мной ещё немного
И растворяйся в лучах солнца.
Иногда оно может быть тяжёлым, как тонна.

Прогони всех своих ворон,
Отгони тощих волков,
В серебряных кучах улыбок,
Пусть все твои дни будут золотыми, моя милая.
Пусть все твои дни будут золотыми, моя милая.
Пусть все твои дни будут золотыми, моя милая.
Пусть все твои дни будут золотыми, моя милая.