Текст и перевод песни Sparklehorse - In the Dry

In the Dry

The roof is leaking rust
Disintegrates and dust
I shot a man on sunday
Now I′m a fugitive on monday

Yeah, oh we're
In the dry

The sheriff on my trail
To escort me to jail
With bloodhounds fat and unhealthy
I may be cornered but I′m wealthy

Yeah, oh we're
In the dry

Yeah, oh we're
In the dry

I rise to meet my rivals
They shoot me with their rifles
Now I′m lying by a pool
On a blanket, moist and cool

Yeah, oh we′re
In the dry

Yeah, oh we're
In the dry
In the dry

В сухостое

Крыша ржавая течёт,
Распадается и в пыль идёт.
Я застрелил человека в воскресенье,
Теперь я беглец, милая, в понедельник.

Да, о, мы
В сухостое.

Шериф идёт по моему следу,
Чтобы отправить меня в тюрьму.
С ищейками жирными и больными,
Я, может, загнан в угол, но я богат, любимая.

Да, о, мы
В сухостое.

Да, о, мы
В сухостое.

Я поднимаюсь навстречу врагам,
Они стреляют в меня из винтовок.
Теперь я лежу у бассейна,
На одеяле, влажном и прохладном.

Да, о, мы
В сухостое.

Да, о, мы
В сухостое,
В сухостое.