Drowned In A Sea Of Tears - Sparks перевод на немецкий

Drowned In A Sea Of Tears

I didn't know how deep it all must have been
Her greatest talent, she could keep it all in
Whatever bothered her, I had no idea
Or how big of a deal, or her lengths to conceal
Just how bad

We'd go to parties and we'd laugh with our friends
We'd have some drinks and that would help her pretend
It all was going great, no problem at all
She's the belle of the ball and she does have it all
Have it all

Drowned in a sea of tears
Almost saved her, I was so very near
Drowned in a sea of tears
Though I tried, I couldn't ease all her fears

But then she seemed a little down, little out
I asked her what was wrong, it always works out
That's what she told me but it didn't work out
Wish I had helped her out, but I didn't know how
Even now

Drowned in a sea of tears
Almost saved her, I was so very near
Drowned in a sea of tears
Though I tried, I couldn't ease all her fears

Drowned in a sea of tears
Drowned in a sea of tears

We were ecstatic even though it would rain
We were so frantic as we biked around Spain
Were we romantic or just out for good times
Two of a kind
Now I can see I was blind

Drowned in a sea of tears
Almost saved her, I was so very near
Drowned in a sea of tears
Though I tried, I couldn't ease all her fears

Drowned in a sea of tears
Drowned in a sea of tears

In einem Meer aus Tränen ertrunken

Ich wusste nicht, wie tief es wohl gewesen sein muss
Ihre größte Gabe war, alles in sich zu verschließen
Was sie bedrückte, ich hatte keine Ahnung
Oder wie groß die Sache war oder wie weit sie ging, es zu verbergen
Wie schlimm es wirklich war

Wir gingen auf Partys und lachten mit Freunden
Wir tranken etwas und das half ihr, so zu tun
Als ob alles perfekt wäre, kein Problem in Sicht
Sie ist die Königin des Balls und hat alles im Griff
Alles im Griff

In einem Meer aus Tränen ertrunken
Hätte sie fast gerettet, ich war so nah dran
In einem Meer aus Tränen ertrunken
Doch trotz aller Mühe konnte ich ihre Ängste nicht nehmen

Doch dann schien sie etwas niedergeschlagen, etwas verloren
Ich fragte, was los sei, es wird schon wieder
Das sagte sie mir, doch es wurde nicht besser
Wünschte, ich hätte helfen können, doch ich wusste nicht wie
Selbst jetzt nicht

In einem Meer aus Tränen ertrunken
Hätte sie fast gerettet, ich war so nah dran
In einem Meer aus Tränen ertrunken
Doch trotz aller Mühe konnte ich ihre Ängste nicht nehmen

In einem Meer aus Tränen ertrunken
In einem Meer aus Tränen ertrunken

Wir waren glücklich, selbst wenn es regnete
Wir waren so ausgelassen, als wir durch Spanien radelten
Waren wir romantisch oder nur auf der Suche nach schönen Momenten
Zwei vom gleichen Schlag
Jetzt erst sehe ich, wie blind ich war

In einem Meer aus Tränen ertrunken
Hätte sie fast gerettet, ich war so nah dran
In einem Meer aus Tränen ertrunken
Doch trotz aller Mühe konnte ich ihre Ängste nicht nehmen

In einem Meer aus Tränen ertrunken
In einem Meer aus Tränen ertrunken