I'm Toast - Sparks перевод на русский

I'm Toast

Started at the top
Then I took a drop
Then a further drop
Better bring a mop

I was on your mind
Now I'm not your kind
Felt it all unwind
Now I have a sneaking hunch that

I'm toast
There's something burning
I'm toast
I'm finally learning
I'm toast
Nothing stays the same as it was

First there was that slip
Then a further dip
Then a rapid slide
Am I still alive?

I was there for you
Went to bat for you
Now I'm not your scene
Guess the one thing that all means is
What does it all mean?
What does it all mean?
What does it all mean?
Nine-One-One

I'm toast
It's worse than what I'd thought
I'm toast
I'm not just overwrought
I'm toast
Alexa, get me out of this place

I'm toast
There's something burning
I'm toast
I'm finally learning
I'm toast
Nothing stays the same as it was

One hit wonders, workplace blunders, some hang on too long
Empty nesters, bad investors, lovers who've been wronged
Here's my hope, that you will never have to sing this song
But you probably will, in fact you're whistling along

I'm toast
I'm toast
I'm toast
Nothing stays the same as it was
Have I made it plain?
I could not sustain
Any hard won gain
Now the choice is jam or butter

I'm toast
It's worse than what I thought
I'm toast
I'm not just overwrought
I'm toast
Alexa, get me out of this place

Я тост

Был наверху когда-то,
Но упал с высоты,
Потом ещё упал,
Принеси-ка швабру.

Был в твоих мыслях я,
Ты забыла меня,
Всё развалилось враз,
Чую теперь, похоже, что

Я тост,
Что-то подгорает,
Я тост,
Я это понимаю,
Я тост,
Всё не так, как раньше было.

Сперва был тот промах,
Потом провал глубже,
Быстро вниз скольжу,
Я ещё живой?

Я стоял за тебя,
Шёл на бой за тебя,
Ты прошла мимо,
Значит, одно лишь понятно:
Что это значит?
Что это значит?
Что это значит?
Девять-один-один.

Я тост,
Всё хуже, чем казалось,
Я тост,
Я не просто в отчаянье,
Я тост,
Алекса, вытащи меня отсюда.

Я тост,
Что-то подгорает,
Я тост,
Я это понимаю,
Я тост,
Всё не так, как раньше было.

Однохитовики, ошибки на работе, кто-то задержался,
Пустые гнёзда, плохие инвестиции, любовь обманула,
Лишь надеюсь, что тебе не спеть эту песню,
Но, наверно, будешь, и подпевать начнёшь.

Я тост,
Я тост,
Я тост,
Всё не так, как раньше было.
Ясно ли теперь?
Не смог я удержать
Ничего из достигнутого,
Выбирай: джем или масло.

Я тост,
Всё хуже, чем казалось,
Я тост,
Я не просто в отчаянье,
Я тост,
Алекса, вытащи меня отсюда.