Sparks - Onomato Pia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sparks - Onomato Pia




Onomato Pia came from Rome, had a head of angel hair
Ономато Пиа приехала из Рима, у нее были ангельские волосы.
Couldn′t speak a word of English, no one cared
Я не знал ни слова по-английски, и это никого не волновало.
Onomatopoeia flowed out everywhere
Ономатопея лилась отовсюду.
Pia had a real communication flair
У ПИИ был настоящий дар общения.
Every little sigh was oh so epic
Каждый вздох был таким эпичным
Every little gasp for air
Каждый маленький глоток воздуха.
Every little yawn a yawn beyond compare
Каждый маленький зевок, ни с чем не сравнимый зевок.
Onomato Pia's gift was oh so rare
Ономато Пиа обладала редким даром
Pia had a real communication flair
У ПИИ был настоящий дар общения.
′Mato Pia from Roma, 'Mato Pia from Rome
Мато Пиа из Рима, Мато Пиа из Рима.
Had a head of angelic, angelic hair
У нее была голова с ангельскими, ангельскими волосами.
Not a word of English, no one, nobody cared
Ни слова по-английски, никому, никому нет дела.
Onomatopoeia flowed from, from everywhere
Ономатопея лилась отовсюду.
Onomatopoeia flowed from, from everywhere
Ономатопея лилась отовсюду.
Pia had a real communication flair
У ПИИ был настоящий дар общения.
Pia had a real communication flair
У ПИИ был настоящий дар общения.
Way back in Rome, she wowed them as well, not
Там, в Риме, она тоже их поражала, но не
One word Italian, she cast her spell with
Одно слово по-итальянски, и она произнесла свое заклинание.
Oohs and ahs, pregnant pause
Охи и ахи, беременная пауза.
Oohs and ahs, pregnant pause
Охи и ахи, беременная пауза.
Oohs and ahs, pregnant pause
Охи и ахи, беременная пауза.
Oohs and ahs, pregnant pause
Охи и ахи, беременная пауза.
Learning disorder or fantastic skill
Расстройство обучения или фантастическое мастерство
I lean quite heavy on skill
Я очень сильно полагаюсь на мастерство.
I am not a doctor, but to these ol' ears
Я не доктор, но для этих старых ушей ...
She could make the David statue shed real tears
Она могла заставить статую Давида пролить настоящие слезы.
Onomato Pia came from Rome, had a head of angel hair
Ономато Пиа приехала из Рима, у нее были ангельские волосы.
Couldn′t speak a word of English, no one cared
Я не знал ни слова по-английски, и это никого не волновало.
Onomatopoeia flowed out everywhere
Ономатопея лилась отовсюду.
Pia had a real communication flair
У ПИИ был настоящий дар общения.
Pia had a real communication flair
У ПИИ был настоящий дар общения.
′Mato Pia from Roma, 'Mato Pia from Rome
Мато Пиа из Рима, Мато Пиа из Рима.
Had a head of angelic, angelic hair
У нее была голова с ангельскими, ангельскими волосами.
Not a word of English, no one, nobody cared
Ни слова по-английски, никому, никому нет дела.
Onomatopoeia flowed from, from everywhere
Ономатопея лилась отовсюду.
Onomatopoeia flowed from, from everywhere
Ономатопея лилась отовсюду.
Onomatopoeia flowed from, from everywhere
Ономатопея лилась отовсюду.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.