Текст и перевод песни Sparks - Sainthood Is Not In Your Future

Sainthood Is Not In Your Future

Sainthood′s Not In Your Future
I should have seen it all coming
Your left hook I found most stunning
Sainthood Is Not In Your Future
Wherefore art thou so nasty
I thought of you as so classy
But Sainthood's Not In Your Future
That′s when the bullet whizzed past me
No it ain't, no it ain't, no it ain′t, no it ain′t
No it ain't, no it ain′t no it ain't no it ain′t
Sainthood's Not In Your Future
The Pope is on the floor laughing
The Cardinals roar, they′re backslapping
Sainthood Is Not In Your Future
You came highly recommended
Your Joan Of Arc do well-attended
But Sainthood's Not In Your Future
All interaction's now suspended
(All interaction′s now suspended)
Sainthood′s Not In Your Future
Collect your things, it's done, over
Collect your things, just leave Rover
Sainthood Is Not In Your Future
Where′s the happily ever after?
Where is the sound of joy and laughter?
But Sainthood's Not In Your Future
Cheer up, you may just win a BAFTA

Святость Тебе Не Грозит

Святость тебе не грозит,
Я должен был это предвидеть.
Твой хук слева — просто ошеломил.
Святость тебе не грозит.
Откуда в тебе столько злости?
Я считал тебя такой изысканной.
Но святость тебе не грозит.
Именно тогда пуля просвистела мимо меня.
Нет, не грозит, не грозит, не грозит, не грозит.
Нет, не грозит, не грозит, не грозит, не грозит.
Святость тебе не грозит.
Папа катается по полу от смеха,
Кардиналы ревут, похлопывая друг друга по спине.
Святость тебе не грозит.
Тебя так расхваливали,
Твоя Жанна д'Арк имела успех,
Но святость тебе не грозит.
Всё взаимодействие теперь приостановлено.
(Всё взаимодействие теперь приостановлено.)
Святость тебе не грозит.
Собирай вещи, всё кончено.
Собирай вещи, только Ровера оставь.
Святость тебе не грозит.
Где же счастливый конец?
Где звуки радости и смеха?
Но святость тебе не грозит.
Не унывай, ты можешь выиграть BAFTA.