Sparks - Biology 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sparks - Biology 2




"Hey Lisa, they′re having a big party down at the Allele Pool tonight!"
"Эй, Лиза, у них сегодня большая вечеринка в бассейне аллелей!"
"Oooh, let's do it!"
"О-О-О, давай сделаем это!"
You will put your good traits in
Ты вложишь в нее свои хорошие качества.
You will put your bad traits out
Ты избавишься от своих плохих черт.
Do the Homozygous as you shake them all about
Сделайте гомозиготными, когда вы встряхнете их всех.
Unless you′ve got your dominance down in
Если только у тебя нет своего господства.
Your genes you'll have a kid, invalid
Твои гены, у тебя будет ребенок-инвалид.
Just like Mendel's beans
Как бобы Менделя.
Oh hold me, you know you are my one and only phenotype
О, обними меня, ты же знаешь, что ты мой единственный фенотип.
And together we could have a genotype
И вместе мы могли бы создать генотип.
Darwin willed that we would do or die
Дарвин пожелал, чтобы мы сделали или умерли.
Brains and brawn are both in great supply
Мозги и мускулы в большом количестве.
Kalikaks a-swimmin′ back and forth will multiply
Каликаки, плавающие взад и вперед, будут множиться.
You could choose your ancestors and grow just like a weed
Ты мог бы выбрать своих предков и расти, как сорняк.
Pick a stud to congeal your blood, and get your earlobes freed
Выбери гвоздик, чтобы кровь застыла, и освободи мочки ушей.





Авторы: Earle Mankey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.