Can I Invade Your Country (Alternative Lyric) - Sparks перевод на немецкий

Can I Invade Your Country (Alternative Lyric)

I'll wait for your answer, but while I am waiting
I may as well ask you, what's your favourite colour?
I'll wait for your answer, but while I am waiting
I may as well ask you, what's your favourite song?
I'll wait for your answer, but while I am waiting
I may as well ask you, who's your favourite Beatle?

I'll wait for your answer, but while I am waiting
I may as well ask you, tell me whose side you're on?

I need the enjoyment of rapid deployment
I need a decision.
I'm waiting for "Move Em out"

Can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Invade your country

I'll wait for your answer, but while I am waiting
I'm dying to ask you, what's your favourite country?

I'll wait for your answer, but while I am waiting
I'm dying to ask you, what drugs are you on?

I'll wait for your answer, but while I am waiting
When trouble is brewing? In your favourite country?
What's your favourite Beatle? Has it always been Ringo?
The least outspoken, the apolitical one?

I need the enjoyment of rapid deployment
I need a decision.
I'm waiting for "Move Em out"
Can I invade your country?
Oh baby, baby, Can I invade your country?
Oh baby, baby, Can I invade your country?
Oh baby, baby, Can I invade your country?
Oh baby, baby, Can I invade your country?
Oh baby, baby. Can I invade your country?
Oh baby, baby, Can I invade your country.
Oh baby, baby, Can I invade your country.
Invade your country

Countries, planets, stars,
Galaxies so far
Don't let freedom fade,
Baby let's invade

Countries, planets, stars,
Galaxies so far
Don't let freedom fade,
Baby let's invade

Countries, planets, stars,
Galaxies so far
Don't let freedom fade,
Baby let's invade

Baby let's invade
Can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Baby let's invade

Take it out!
Take it out!
Take it out!
Take it out!
Take it out!
Take it out!
Take it out!
Take it out!

I'll wait for your answer
I hope I understand it
You accent is heavy
You get points for trying
I'll wait for your answer
Perhaps in your culture
A "No" is an insult
So you just don't say a word

I am asked to the border
I counter insurgents
You need an excursion
So bad you don't feel it
Your rockets are waiting
The people are waiting
Your soldiers are waiting
Waiting for "Move 'Em Out"

I need the enjoyment of rapid deployment
I need a decision.
I'm waiting for "Move Em out"
Can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Invade your country

Your ladyship
Your statesmanship
Has killed our hip relationship
Our partnership
Our partnership is dead...

Baby let's invade
Baby let's invade
Can I invade your country?
Oh baby, baby, can I invade your country?
Can I invade your country? Oh baby, baby, can I invade your country?
Invade your country

Kann ich in dein Land einfallen (Alternativer Text)

Ich warte auf deine Antwort, aber während ich warte
kann ich dich genauso gut fragen, was ist deine Lieblingsfarbe?
Ich warte auf deine Antwort, aber während ich warte
kann ich dich genauso gut fragen, was ist dein Lieblingslied?
Ich warte auf deine Antwort, aber während ich warte
kann ich dich genauso gut fragen, wer ist dein Lieblings-Beatle?

Ich warte auf deine Antwort, aber während ich warte
kann ich dich genauso gut fragen, sag mir, auf wessen Seite du stehst?

Ich brauche das Vergnügen des schnellen Einsatzes
Ich brauche eine Entscheidung.
Ich warte auf "Los, raus mit ihnen!"

Kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
In dein Land einfallen

Ich warte auf deine Antwort, aber während ich warte
brenne ich darauf, dich zu fragen, was ist dein Lieblingsland?

Ich warte auf deine Antwort, aber während ich warte
brenne ich darauf, dich zu fragen, welche Drogen nimmst du?

Ich warte auf deine Antwort, aber während ich warte
Wenn Ärger im Anzug ist? In deinem Lieblingsland?
Was ist dein Lieblings-Beatle? War es immer Ringo?
Der am wenigsten freimütige, der apolitische?

Ich brauche das Vergnügen des schnellen Einsatzes
Ich brauche eine Entscheidung.
Ich warte auf "Los, raus mit ihnen!"
Kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby. Kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen.
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen.
In dein Land einfallen

Länder, Planeten, Sterne,
Galaxien so fern
Lass die Freiheit nicht schwinden,
Baby, lass uns einfallen

Länder, Planeten, Sterne,
Galaxien so fern
Lass die Freiheit nicht schwinden,
Baby, lass uns einfallen

Länder, Planeten, Sterne,
Galaxien so fern
Lass die Freiheit nicht schwinden,
Baby, lass uns einfallen

Baby, lass uns einfallen
Kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Baby, lass uns einfallen

Schlag zu!
Schlag zu!
Schlag zu!
Schlag zu!
Schlag zu!
Schlag zu!
Schlag zu!
Schlag zu!

Ich warte auf deine Antwort
Ich hoffe, ich verstehe sie
Dein Akzent ist stark
Du bekommst Punkte für den Versuch
Ich warte auf deine Antwort
Vielleicht ist in deiner Kultur
Ein "Nein" eine Beleidigung
Also sagst du einfach kein Wort

Ich bin zur Grenze beordert
Ich bekämpfe Aufständische
Du brauchst einen Einsatz
So dringend, dass du es nicht spürst
Deine Raketen warten
Die Leute warten
Deine Soldaten warten
Warten auf "Los, raus mit ihnen!"

Ich brauche das Vergnügen des schnellen Einsatzes
Ich brauche eine Entscheidung.
Ich warte auf "Los, raus mit ihnen!"
Kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
In dein Land einfallen

Deine Ladyschaft
Deine Staatskunst
Hat unsere hippe Beziehung getötet
Unsere Partnerschaft
Unsere Partnerschaft ist tot...

Baby, lass uns einfallen
Baby, lass uns einfallen
Kann ich in dein Land einfallen?
Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
Kann ich in dein Land einfallen? Oh Baby, Baby, kann ich in dein Land einfallen?
In dein Land einfallen