Текст и перевод песни Sparks - I Predict
You′re
gonna
take
a
walk
in
the
rain
Ты
собираешься
прогуляться
под
дождем
And
you're
gonna
get
wet
И
ты
промокнешь.
(I
predict)
(Я
предсказываю)
You′re
gonna
eat
a
bowl
of
chow
mein
Ты
съешь
чашку
чау-мейна.
And
be
hungry
real
soon
И
очень
скоро
проголодаешься
(I
predict)
(Я
предсказываю)
Are
my
sources
correct
Мои
источники
верны
(I
predict)
(Я
предсказываю)
They're
gonna
find
the
Queen
is
a
man
Они
поймут,
что
королева-мужчина.
But
that
Philip
don't
care
Но
это
не
волнует
Филипа.
(I
predict)
(Я
предсказываю)
Lassie
will
prove
that
Elvis
and
her
Лесси
докажет,
что
Элвис
и
она
...
Had
a
fleeting
affair
Был
мимолетный
роман.
(I
predict)
(Я
предсказываю)
Are
my
sources
correct
Мои
источники
верны
Are
my
sources
correct
Мои
источники
верны
Yes
I
know
they′re
corect
Да,
я
знаю,
что
они
корект.
(I
predict)
(Я
предсказываю)
Men,
if
you
say
your
prayers
Мужчины,
если
вы
будете
молиться
...
You′ll
never
lose
your
hair
Ты
никогда
не
потеряешь
свои
волосы.
L.A.
is
safe
Лос-Анджелес
в
безопасности.
Ain't
gonna
quake
Я
не
собираюсь
дрожать
Ain′t
gonna
quake
Я
не
собираюсь
дрожать
(I
predict)
(Я
предсказываю)
And
somebody's
gonna
die
И
кто-то
умрет.
But
I
can′t
reveal
who
Но
я
не
могу
сказать
кто
Cold
beer
will
cure
a
cold
Холодное
пиво
вылечит
простуду.
Cold
beer
and
pretzels,
takes
care
of
cancer
Холодное
пиво
и
крендели
помогают
от
рака.
Moscow
will
march
to
France
Москва
двинется
на
Францию.
They'll
do
the
Can-Can
Dance
Они
будут
танцевать
Канкан-Канкан.
Don′t
worry,
it'll
work
out
Не
волнуйся,
все
наладится.
Maxim's
will
throw
them
out
Максим
вышвырнет
их
вон.
They′re
gonna
stop
Saturday
night
Они
остановятся
в
субботу
вечером
So
you
better
have
fun
now
Так
что
тебе
лучше
повеселиться
прямо
сейчас
(I
predict)
(Я
предсказываю)
They′re
gonna
stop
having
the
sun
Они
перестанут
видеть
солнце.
So
you
better
get
tan
now
Так
что
тебе
лучше
загореть
прямо
сейчас.
And
this
song
will
fade
out
И
эта
песня
исчезнет.
And
this
song
will
fade
out
И
эта
песня
исчезнет.
And
this
song
will
fade
out
И
эта
песня
исчезнет.
(I
predict)
(Я
предсказываю)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ron Mael, Russell Mael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.