Текст и перевод песни Sparks - I Want to Be Like Everybody Else

I Want to Be Like Everybody Else

Dressing up when the world is Levi Strauss
Dressing down when tuxedos fill the house
Going out when the rest are coming home
Coming home when the rest are going out
And when I'm broke and really down
Everybody's throwing tons around
And when I finally get my pay
Everyone's in India or so they say
I wanna be, I wanna be, I wanna be, I wanna be
I want to be like everybody else
I want to be like everybody else
Gravity don't work on me
I want to be like everybody else

Drink your milk, then your coke,
then your rye
First you're born, then you live,
then you die
First you cry, then you sing, then
you moan
First you're wet, then you're dry,
then you're bone
It's such a 1, 2, 3 affair
Where did I go wrong, I'm stuck out here
I'm stuck, it's up to you
Hold me so tight they think I'm you

I wanna be, I wanna be, I wanna be,
I wanna be

I want to be like everybody else
I want to be like everybody else
Gravity don't work on me
I want to be like everybody else

Я хочу быть как все

Модно одеваюсь, когда все в джинсах Levi's
Ношу повседневное, когда вокруг сплошные смокинги
Выхожу в свет, когда все уже дома
Возвращаюсь, когда все только идут развлекаться
И когда я на мели и совсем грущу
Все вокруг сорят деньгами
А когда я наконец-то получаю зарплату
Все уже в Индии, или так говорят
Хочу быть, хочу быть, хочу быть, хочу быть
Хочу быть как все
Хочу быть как все
На меня не действует земное притяжение
Хочу быть как все

Пей свое молоко, потом колу,
Потом виски
Сначала ты рождаешься, потом живешь,
Потом умираешь
Сначала плачешь, потом поешь, потом
Стонешь
Сначала ты мокрый, потом сухой,
Потом ты просто кости
Это как раз-два-три
Где я свернул не туда, я застрял здесь
Я застрял, все зависит от тебя
Держи меня крепко, чтобы все думали, что я это ты

Хочу быть, хочу быть, хочу быть,
Хочу быть

Хочу быть как все
Хочу быть как все
На меня не действует земное притяжение
Хочу быть как все