Текст и перевод песни Sparks - It Doesn’t Have To Be That Way

It Doesn’t Have To Be That Way

They always said that you cannot change your mind
Do it once, and you're defined, do it twice and you're divine
It doesn't have to be that way, okay?

They always said that you need to have a plan
Doesn't matter, any plan, any plan they'll understand
It doesn't have to be that way, okay?

I may be wrong, I'll pay for it, I'll pay for it
No choked down song, I'll pay for it, I'll pay for it
No singalong, I'll pay for it, I'll pay for it
I'll pay for it

They always said you must stay between the lines
Be easily defined or you're wasting all your time
It doesn't have to be that way, okay?

They always said that it has to be refined
Or you'll leave someone behind, all the pages must be lined
It doesn't have to be that way, okay?

I may be wrong, I'll pay for it, I'll pay for it
No choke down song, I'll pay for it, I'll pay for it
No singalong, I'll pay for it, I'll pay for it
I'll pay for it

I'll look uncool, I'll pay for it, I'll pay for it
I'll look the fool, I'll pay for it, I'll pay for it
I'll look too schooled, I'll pay for it, I'll pay for it
I'll pay for it

They always said it must reflect your life
And incorporate your strife, maybe mentioning your wife
It doesn't have to be that way, okay?

I may be wrong, I'll pay for it, I'll pay for it
No choke down song, I'll pay for it, I'll pay for it
No singalong, I'll pay for it, I'll pay for it
I'll pay for it

How about a drink? I'll pay for it, I'll pay for it
It's been too long, I'll pay for it, I'll pay for it
Another drink, I'll pay for it, I'll pay for it
Oh well, so long, I'll pay for it, I'll pay for it

Это Не Обязательно Должно Быть Так

Они всегда говорили, что ты не можешь передумать,
Сделай это однажды, и ты определен, дважды, и ты божественен.
Но это не обязательно должно быть так, верно?

Они всегда говорили, что тебе нужен план,
Неважно какой, любой план, любой план они поймут.
Но это не обязательно должно быть так, верно?

Может, я ошибаюсь, я заплачу за это, я заплачу за это.
Никакой заглушенной песни, я заплачу за это, я заплачу за это.
Никакого пения хором, я заплачу за это, я заплачу за это.
Я заплачу за это.

Они всегда говорили, что ты должна оставаться в рамках,
Быть легко определяемой, или ты тратишь свое время впустую.
Но это не обязательно должно быть так, верно?

Они всегда говорили, что это должно быть утонченным,
Или ты оставишь кого-то позади, все страницы должны быть выровнены.
Но это не обязательно должно быть так, верно?

Может, я ошибаюсь, я заплачу за это, я заплачу за это.
Никакой заглушенной песни, я заплачу за это, я заплачу за это.
Никакого пения хором, я заплачу за это, я заплачу за это.
Я заплачу за это.

Я буду выглядеть некруто, я заплачу за это, я заплачу за это.
Я буду выглядеть глупо, я заплачу за это, я заплачу за это.
Я буду выглядеть слишком заучкой, я заплачу за это, я заплачу за это.
Я заплачу за это.

Они всегда говорили, что это должно отражать твою жизнь,
И включать в себя твои борьбу, может быть, упомянуть твою жену.
Но это не обязательно должно быть так, верно?

Может, я ошибаюсь, я заплачу за это, я заплачу за это.
Никакой заглушенной песни, я заплачу за это, я заплачу за это.
Никакого пения хором, я заплачу за это, я заплачу за это.
Я заплачу за это.

Как насчет выпить? Я заплачу за это, я заплачу за это.
Это было так давно, я заплачу за это, я заплачу за это.
Еще по одной, я заплачу за это, я заплачу за это.
Ну что ж, до свидания, я заплачу за это, я заплачу за это.