Текст и перевод песни Sparks - Kiss Me Quick (Extended Version / New Mix)

Kiss me quick, hot and right
No confusion, paradise
Never panic, we′re alone
Kiss me quick, and there's the phone

Lips that taste of cigarettes and California wine
Lips that taste of fancy food, you drive me out of my mind
I really wish you′d kiss me one more time

Kiss me quick, melt the ice
College ideas, high school eyes
Paramedic, dressed in white
Kiss me quick, save my life

Lips that taste of foreign words and complimentary lies
Lips that make a nervous wreck of any normal guy
I really wish you'd kiss me one more time

Kiss me quick, wake me up
Caffeine kisses, not enough
Jungle fever, insect bites
Weird religions, pagan rites

Lips that taste of cigarettes and California wine
Lips that taste of fancy food, you drive me out of my mind
I really wish you'd kiss me one more time

Поцелуй меня быстро, горячо и правильно.
Никакого смятения, рай.
Никогда не паникуй, мы одни.
Поцелуй меня быстро, и вот телефон.

Губы со вкусом сигарет и калифорнийского вина.
Губы со вкусом изысканной еды сводят меня с ума.
Я правда хочу, чтобы ты поцеловал меня еще раз.

Поцелуй меня скорее, растопи лед.
Идеи колледжа, глаза старшеклассника
Фельдшер, одетый в белое.
Поцелуй меня скорее, спаси мне жизнь.

Губы со вкусом иностранных слов и комплиментарной лжи.
Губы, которые заставляют нервничать любого нормального парня.
Я правда хочу, чтобы ты поцеловал меня еще раз.

Поцелуй меня скорее, Разбуди меня.
Кофеиновых поцелуев недостаточно.
Лихорадка джунглей, укусы насекомых.
Странные религии, языческие обряды.

Губы со вкусом сигарет и калифорнийского вина.
Губы со вкусом изысканной еды сводят меня с ума.
Я правда хочу, чтобы ты поцеловал меня еще раз.