Profile - Sparks перевод на французский

Profile

All that would presuppose a power bigger than us baby,
baby, baby start looking at me!

I know you've got a left eye
I know you've got a right
But will they be appearing together tonight

Profile, Profile
Don't your head include more than a profile

Profile, Profile
Don't your head include more than a profile

We're always cheek to cheek or cheek to face or face to cheek
but never face to hey, what do you say

Jackie serves to Johnny
Johnny serves to Jack
Jackie serves to Johnny, Johnny serves to Jack

Profile, Profile
Don't your head include more than a profile

Profile, Profile
Don't your head include more than a profile

Profile, Profile, Profile, Profile, ooooooh

Profile, Profile, Profile, Profile, ooooooh

Profile, Profile

I ain't that fussy that a bit of second best would cause
a sudden little turn in our affair

Once you've been ushered in, you ought to face the music
and ignore the guiding hand, surely you can

You ain't Whistler's Mother
Or any other art
You ain't seen me lately though we never part

Profile, Profile
Don't your head include more than a profile

Profile, Profile
Don't your head include more than a profile

Profil

Tout cela présupposerait un pouvoir plus grand que nous, bébé,
bébé, bébé, regarde-moi !

Je sais que tu as un œil gauche
Je sais que tu as un œil droit
Mais vont-ils apparaître ensemble ce soir

Profil, Profil
Ta tête n'est pas qu'un profil

Profil, Profil
Ta tête n'est pas qu'un profil

On est toujours joue contre joue ou joue contre visage ou visage contre joue
mais jamais face à face, hé, qu'en dis-tu ?

Jackie sert Johnny
Johnny sert Jack
Jackie sert Johnny, Johnny sert Jack

Profil, Profil
Ta tête n'est pas qu'un profil

Profil, Profil
Ta tête n'est pas qu'un profil

Profil, Profil, Profil, Profil, ooooooh

Profil, Profil, Profil, Profil, ooooooh

Profil, Profil

Je ne suis pas si difficile qu'un peu de second choix puisse causer
un soudain petit tournant dans notre affaire

Une fois que tu es entrée, tu devrais faire face à la musique
et ignorer la main directrice, tu peux sûrement

Tu n'es pas la Mère de Whistler
Ni aucune autre œuvre d'art
Tu ne m'as pas vu dernièrement, pourtant on ne se quitte jamais

Profil, Profil
Ta tête n'est pas qu'un profil

Profil, Profil
Ta tête n'est pas qu'un profil