Sparrow Falls - Strychnine - перевод текста песни на немецкий

Strychnine - Sparrow Fallsперевод на немецкий




Strychnine
Strychnin
Once again I wake up on the kitchen floor.
Wieder wache ich auf dem Küchenboden auf.
My head's on fire and I don't know.
Mein Kopf brennt und ich verstehe nicht.
Empty bottles strewn around the place
Leere Flaschen liegen überall verstreut,
and it's like I haven't been alive for days.
und es ist, als wäre ich seit Tagen nicht am Leben.
Always tend to choose the easy way.
Immer nehme ich den einfachen Weg.
Drink and blow keep demons at bay for just so long,
Trinken und kiffen hält die Dämonen eine Weile fern,
till it all starts raining down.
bis alles zusammenbricht.
Brought it on yourself boy so it's yours to deal with it.
Du hast es dir selbst eingebrockt, Junge, also musst du damit klarkommen.
worn out your excuses.
Deine Ausreden sind abgenutzt.
Brought it on yourself boy so it's yours to deal with it.
Du hast es dir selbst eingebrockt, Junge, also musst du damit klarkommen.
So acount for it.
Also steh dazu.
This thing in my chest, douse it in gasoline.
Dieses Ding in meiner Brust, übergieß es mit Benzin.
Set it on fire, and set me free.
Zünd es an und mach mich frei.
Burn whatever takes my sleep.
Verbrenn alles, was mir den Schlaf raubt.
Poison it with strychnine!
Vergift es mit Strychnin!
Brought it on yourself boy so it's yours to deal with it.
Du hast es dir selbst eingebrockt, Junge, also musst du damit klarkommen.
worn out your excuses.
Deine Ausreden sind abgenutzt.
Brought it on yourself boy so it's yours to deal with it.
Du hast es dir selbst eingebrockt, Junge, also musst du damit klarkommen.
So acount for it.
Also steh dazu.
Brought it on yourself boy so it's yours to deal with it.
Du hast es dir selbst eingebrockt, Junge, also musst du damit klarkommen.
worn out your excuses.
Deine Ausreden sind abgenutzt.
Brought it on yourself boy so it's yours to deal with it.
Du hast es dir selbst eingebrockt, Junge, also musst du damit klarkommen.
So acount for it.
Also steh dazu.
Brought it on yourself boy so it's yours to deal with it.
Du hast es dir selbst eingebrockt, Junge, also musst du damit klarkommen.
worn out your excuses.
Deine Ausreden sind abgenutzt.
Brought it on yourself boy so it's yours to deal with it.
Du hast es dir selbst eingebrockt, Junge, also musst du damit klarkommen.
So acount for it.
Also steh dazu.





Авторы: J. Roslie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.