Stay - Sparrow Sleeps перевод на немецкий

Stay

You do the same thing you told me that you never would
Told me you′d change even when you know you never could
Told me you'd love me but I see the way you look at her
You want me to stay, want me to stay

But I get drunk, wake up, I′m by your side
Say don't hold on to what you said last night
I can't keep reading between your lines
And like a parasite, you kill my butterflies

Go, go
Just go
′Cause my heart′s been fucked up
Ever since you got here

You do the same thing you told me that you never would
Told me you'd change even when you know you never could
Told me you′d love me but tell me why you're out with her
I need you to go, need you to go

You′ll do the same thing you told me that you never would
Told me you'd change even when you know you never could
Told me you′d love me but I see the way you look at her
I need you to go, need you to go

When I'm away from you, I miss your touch
You're the reason I believe in love
It′s been difficult for me to trust
And I′m afraid that I'm a fuck it up

Ain′t no way that I can leave you stranded
'Cause you ain′t never left me empty-handed
And you know that I know that I can't live without you
So baby stay

Oh-woah (ooh, woah, oh)
Oh-woah (ooh, woah, oh)
Oh-woah (ooh, woah, oh)
I′ll be fucked up if you can't be right here

I do the same thing I told you that I never would
I told you I changed even when I knew I never could
I know that I can't find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey

You′ll do the same thing you told me that you never would
Told me you′d change even when you know you never could
Told me you'd love me but I see the way you look at her
I need you to go, need you to go

Woah, ooh
I need you to stay, need you to go

Bleib

Du tust dasselbe, von dem du mir sagtest, dass du es niemals tun würdest
Sagtest mir, du würdest dich ändern, auch wenn du weißt, dass du es niemals könntest
Sagtest mir, du würdest mich lieben, aber ich sehe, wie du sie ansiehst
Du willst, dass ich bleibe, willst, dass ich bleibe

Aber ich betrinke mich, wache auf, ich bin an deiner Seite
Sag, halt nicht fest an dem, was du letzte Nacht gesagt hast
Ich kann nicht ständig zwischen deinen Zeilen lesen
Und wie ein Parasit tötest du meine Schmetterlinge

Geh, geh
Geh einfach
Denn mein Herz ist total verkorkst
Seit du hier bist

Du tust dasselbe, von dem du mir sagtest, dass du es niemals tun würdest
Sagtest mir, du würdest dich ändern, auch wenn du weißt, dass du es niemals könntest
Sagtest mir, du würdest mich lieben, aber sag mir, warum du mit ihr unterwegs bist
Ich brauche, dass du gehst, brauche, dass du gehst

Du wirst dasselbe tun, von dem du mir sagtest, dass du es niemals tun würdest
Sagtest mir, du würdest dich ändern, auch wenn du weißt, dass du es niemals könntest
Sagtest mir, du würdest mich lieben, aber ich sehe, wie du sie ansiehst
Ich brauche, dass du gehst, brauche, dass du gehst

Wenn ich von dir getrennt bin, vermisse ich deine Berührung
Du bist der Grund, warum ich an die Liebe glaube
Es war schwierig für mich zu vertrauen
Und ich habe Angst, dass ich es vermasseln werde

Auf keinen Fall kann ich dich im Stich lassen
Denn du hast mich nie mit leeren Händen stehen lassen
Und du weißt, dass ich weiß, dass ich ohne dich nicht leben kann
Also Baby, bleib

Oh-woah (ooh, woah, oh)
Oh-woah (ooh, woah, oh)
Oh-woah (ooh, woah, oh)
Ich bin am Arsch, wenn du nicht genau hier sein kannst

Ich tue dasselbe, von dem ich dir sagte, dass ich es niemals tun würde
Ich sagte dir, ich hätte mich geändert, auch wenn ich wusste, dass ich es niemals könnte
Ich weiß, dass ich niemanden finden kann, der so gut ist wie du
Ich brauche, dass du bleibst, brauche, dass du bleibst, hey

Du wirst dasselbe tun, von dem du mir sagtest, dass du es niemals tun würdest
Sagtest mir, du würdest dich ändern, auch wenn du weißt, dass du es niemals könntest
Sagtest mir, du würdest mich lieben, aber ich sehe, wie du sie ansiehst
Ich brauche, dass du gehst, brauche, dass du gehst

Woah, ooh
Ich brauche, dass du bleibst, brauche, dass du gehst